只許州官放火，不許百姓點燈 zhī xū zhōu guān fàng huǒ bù xū bǎi xìng diǎn dēng
注音 ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ 拼音 zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng
宋朝田登為州官時，為避其名諱，而命全州百姓稱燈為火，違者要受鞭笞。元宵節放燈，則貼出布告說：「本州依例放火三日。」
▶ 典出宋．陸游《老學庵筆記．卷五》。後比喻在上者可為非作歹，在下者卻受到種種的限制。
▶ 《二十年目睹之怪現狀．第一○四回》：「這個叫做只許州官放火，不許百姓點燈，向來如此的。你看太親翁那麼一把年紀，有了五個姨娘還不夠，前一回還討個六姨。姊夫要討一個，就是那許多說話。」
参见：只许州官放火，不许百姓点灯
扫描版：「只許州官放火，不許百姓點燈」在《汉语大词典》第3454页 第3卷 48
注音 ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ 拼音 zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng
宋朝田登為州官時，為避其名諱，而命全州百姓稱燈為火，違者要受鞭笞。元宵節放燈，則貼出布告說：「本州依例放火三日。」
▶ 典出宋．陸游《老學庵筆記．卷五》。後比喻在上者可為非作歹，在下者卻受到種種的限制。
▶ 《二十年目睹之怪現狀．第一○四回》：「這個叫做只許州官放火，不許百姓點燈，向來如此的。你看太親翁那麼一把年紀，有了五個姨娘還不夠，前一回還討個六姨。姊夫要討一個，就是那許多說話。」
参见：只许州官放火，不许百姓点灯
扫描版：「只許州官放火，不許百姓點燈」在《汉语大词典》第3454页 第3卷 48
