郑纪以乞养归。
公元1460年 春
郑纪以乞养归。
《东园文集》卷二《致仕疏》：“臣年三十二岁，系福建兴化府仙游县人，由天顺四年进士改翰林院庶吉士。天顺六年九月十六日，授本院检讨，中秘读书，史馆共职，两年于兹矣。今年正月以来，染患风湿证候，腰腿疼痛，步履拘挛，朝参不便，侍从维艰。兹奉《册封慈懿皇太后诏书》内一款：‘两京文职官员，年未及七十，有愿自陈致仕者，听。钦此钦遵。’臣窃惟人材国家之元气也，元气衰，则四肢百骸莫能运动；人材衰，则万几庶政孰与弥缝?国朝自景泰以来，市童有‘两京三祭酒，一部两尚书。侍郎、都御史，贱似景山猪’之谣，人材之衰极矣。陛下登极之初，不遑他图，首惟是念。此诏之颁，乃涵养人材、保全元气之良策。其为国家长远虑，渊乎微乎?臣年虽才三十有奇，亦是未及七十之数，禀赋衰薄，疾病缠绵。且父母俱已逾六望七之年，近得家书，衰老尤甚。臣因思慕成疾，旬月不能侍朝。今进无以尽忠，退无以尽孝，尸居职守，心切忧惶。伏望圣恩俯念诚悃，特许致仕，俾臣父母得仰余生之赐，而国家元气实荷无穷之休，士风幸甚，天下幸甚！”《东园文集》卷二《养病疏》：“臣年三十二岁，由天顺四年进士授翰林院检讨，历俸将及二年。不意自本年三月内，因本身患病，父母年老，自陈致仕，不蒙俞允。原病转加，莫能共职。近得家书，父母卧病在床，昼夜忧念，病势愈增。窃惟人生天地间，惟忠与孝二者而已。是虽难以两全，然亦不可偏废。臣若父母未老，本身无恙，而托病偷闲，固不可谓之忠；若父母已老，身且多病，而恋禄贪位，岂得谓之孝乎?况亲无百岁期，国有万年计，臣当此时，甘旨久违，养亲之日甚促。倘继此后，疾病稍痊，报国之日尚长。伏望陛下容情，恳切俯赐哀怜，乞敕吏部许臣暂归原籍调病养亲，病愈亲终，回任共职，则忠孝之道得以两全，臣子之职不至偏废。感戴天恩，宁有极耶?”《东园文集》附录《名公叙述》，引周瑛《行状》：“公年三十二，即引疾归养，侍松庵翁林下，甘旨必亲。翁乐善好施，尝因公贵，焚券数千两，公先意承之。泉南豪家杀人，以千金属翁，翁曰：‘尔知吾儿不可，乃欲吾以是语儿！’麾使亟去。公闻之益自砥砺，尝偕刘孝子闵学道云峒。公归，孝子数以手札问难，公甫陈先生取而跋之，今在《白沙集》。” ［按，此《行状》，今不存《翠渠摘稿》。又《东园文集》卷一二《文林郎监察御史井庵林公墓志铭》有“予与公乡荐同年，养疾同归，疾痊同起，以兄弟相视者三十有五年矣”，林井庵“壬辰复疏养疾，遂奉母以归”，则郑纪亦当于1460年以养疾归，后起复］
郑纪以乞养归。
《东园文集》卷二《致仕疏》：“臣年三十二岁，系福建兴化府仙游县人，由天顺四年进士改翰林院庶吉士。天顺六年九月十六日，授本院检讨，中秘读书，史馆共职，两年于兹矣。今年正月以来，染患风湿证候，腰腿疼痛，步履拘挛，朝参不便，侍从维艰。兹奉《册封慈懿皇太后诏书》内一款：‘两京文职官员，年未及七十，有愿自陈致仕者，听。钦此钦遵。’臣窃惟人材国家之元气也，元气衰，则四肢百骸莫能运动；人材衰，则万几庶政孰与弥缝?国朝自景泰以来，市童有‘两京三祭酒，一部两尚书。侍郎、都御史，贱似景山猪’之谣，人材之衰极矣。陛下登极之初，不遑他图，首惟是念。此诏之颁，乃涵养人材、保全元气之良策。其为国家长远虑，渊乎微乎?臣年虽才三十有奇，亦是未及七十之数，禀赋衰薄，疾病缠绵。且父母俱已逾六望七之年，近得家书，衰老尤甚。臣因思慕成疾，旬月不能侍朝。今进无以尽忠，退无以尽孝，尸居职守，心切忧惶。伏望圣恩俯念诚悃，特许致仕，俾臣父母得仰余生之赐，而国家元气实荷无穷之休，士风幸甚，天下幸甚！”《东园文集》卷二《养病疏》：“臣年三十二岁，由天顺四年进士授翰林院检讨，历俸将及二年。不意自本年三月内，因本身患病，父母年老，自陈致仕，不蒙俞允。原病转加，莫能共职。近得家书，父母卧病在床，昼夜忧念，病势愈增。窃惟人生天地间，惟忠与孝二者而已。是虽难以两全，然亦不可偏废。臣若父母未老，本身无恙，而托病偷闲，固不可谓之忠；若父母已老，身且多病，而恋禄贪位，岂得谓之孝乎?况亲无百岁期，国有万年计，臣当此时，甘旨久违，养亲之日甚促。倘继此后，疾病稍痊，报国之日尚长。伏望陛下容情，恳切俯赐哀怜，乞敕吏部许臣暂归原籍调病养亲，病愈亲终，回任共职，则忠孝之道得以两全，臣子之职不至偏废。感戴天恩，宁有极耶?”《东园文集》附录《名公叙述》，引周瑛《行状》：“公年三十二，即引疾归养，侍松庵翁林下，甘旨必亲。翁乐善好施，尝因公贵，焚券数千两，公先意承之。泉南豪家杀人，以千金属翁，翁曰：‘尔知吾儿不可，乃欲吾以是语儿！’麾使亟去。公闻之益自砥砺，尝偕刘孝子闵学道云峒。公归，孝子数以手札问难，公甫陈先生取而跋之，今在《白沙集》。” ［按，此《行状》，今不存《翠渠摘稿》。又《东园文集》卷一二《文林郎监察御史井庵林公墓志铭》有“予与公乡荐同年，养疾同归，疾痊同起，以兄弟相视者三十有五年矣”，林井庵“壬辰复疏养疾，遂奉母以归”，则郑纪亦当于1460年以养疾归，后起复］
内容推荐
- 金幼孜夺情起复。
- 胡俨构别墅于南昌城南，后集宾主唱和诗为《城南别墅杂咏》。
- 丘浚作《五指山诗》。
- 虞谦《玉雪斋集》初成。
- 王英还朝。
- 张宁（1 426—1496）生。
- 都卬（1426一1508）生。
- 杨士奇为滁州醉翁亭作记。
- 赐马愉等进士及第、出身有差。
- 虞谦卒，年六十二。
- 陈敬宗迁南京司业。
- 黄淮致仕。
- 沈周（1427—1509）生。
- 何乔新（1427一1503）生。
- 尹直（1427—1 5 11）生。
- 初六，立皇长子朱祁镇为皇太子。
- 赵弼《效颦集》初成。
- 张以宁《翠屏集》刊刻。
- 王英升南京礼部尚书。
- 瞿佑自北京启程还乡。
- 夏原吉辍户部尚书职。
- 陈献章（1 428—1500）生。
- 金幼孜出使宁夏。
- 朱有燉杂剧《群仙庆寿蟠桃会》成。
- 夏原吉献颂鸣瑞。
- 宣宗书谕宁王朱权。
- 夏原吉应制赋诗。
- 瞿佑抵松江。
- 汰南北国子监生。
- 令生员兼习书算。
