万表（1498—1556）卒。
公元1556年 本年
万表（1498—1556）卒。
《静志居诗话》卷十四《万表》：“万表，字民望，鄞县人。正德末，中武进士，累官都督同知，佥书南京中军都督府。晚号鹿园居士。有《玩鹿亭稿》。鹿园裘带翩翩，志存开济，好从方外游。间与罗达夫、唐应德诸公，讲性天之学。值倭寇为患，守土者力不能，公远结少林寺僧，传格斗之法。倭猝犯赭山，公使释孤舟统其徒二百人，薄倭营，纵火前击，败之。俄太仓来乞师，公别募月空等十八僧，选经师天吴为将，战于翁家港，诸僧衣锦袈裟，持杖，口含淀蓝，遇贼以蓝涂面，自地跃起，若倮鬼前搏，倭大惊，以为神，遂大败倭，追及嘉兴之白沙滩，尽歼焉。后迁官留都，道出苏州，卒遇寇杨泾桥，孤军与战，得出，身中流矢，以书报家人曰：‘家世死战，唯吾持文墨论议，未尝身将兵。今晚年增一箭瘢，可无憾矣。’盖万氏自武略将军斌战死阿鲁完河，子指挥佥事钟与靖难兵战死花园，孙明威将军武从征交趾，师次檀舍江，陷阵死。武弟文，袭兄爵，守桃渚，有龙夜戏潮，浮水面，遥望两炬光，以为贼火，引强弩射之，应弦落其一炬，不知为龙目也。龙负痛腾跃，文船漂没，人称射龙将军。三世不得裹骨归葬，故鹿园书云然。鹿园子达甫仲章，镇国将军。孙邦孚汝永，都督佥事。皆材兼文武。达甫有《皆非集》。邦孚有《一枝轩稿》。《题江心寺》云：‘清磐龙听法，空阶月送潮。’此仲章警句也。”《四库全书总目》著录万表《海寇议》一卷、《万氏家抄济世良方》六卷、《玩鹿亭稿》八卷。《玩鹿亭稿》提要云：“万氏世以勋绩显。表独才兼文武，每与唐顺之等讲学。御倭亦有功绩，号为儒将。然其诗文，气格稍弱，故终不能与一时文士角逐词坛。是集凡诗三卷，文六卷，末附录赠答诗启及行状墓志。乃其子达甫所编，其孙邦孚所刻。”《明诗纪事》己签卷十八录其诗二首，陈田按语云：“鹿园居士诗如‘抱病却嫌辞禄晚，入山犹厌识僧多’，‘深村未雨四山暝，樵径无人一鸟鸣’，尤有幽趣。”
万表（1498—1556）卒。
《静志居诗话》卷十四《万表》：“万表，字民望，鄞县人。正德末，中武进士，累官都督同知，佥书南京中军都督府。晚号鹿园居士。有《玩鹿亭稿》。鹿园裘带翩翩，志存开济，好从方外游。间与罗达夫、唐应德诸公，讲性天之学。值倭寇为患，守土者力不能，公远结少林寺僧，传格斗之法。倭猝犯赭山，公使释孤舟统其徒二百人，薄倭营，纵火前击，败之。俄太仓来乞师，公别募月空等十八僧，选经师天吴为将，战于翁家港，诸僧衣锦袈裟，持杖，口含淀蓝，遇贼以蓝涂面，自地跃起，若倮鬼前搏，倭大惊，以为神，遂大败倭，追及嘉兴之白沙滩，尽歼焉。后迁官留都，道出苏州，卒遇寇杨泾桥，孤军与战，得出，身中流矢，以书报家人曰：‘家世死战，唯吾持文墨论议，未尝身将兵。今晚年增一箭瘢，可无憾矣。’盖万氏自武略将军斌战死阿鲁完河，子指挥佥事钟与靖难兵战死花园，孙明威将军武从征交趾，师次檀舍江，陷阵死。武弟文，袭兄爵，守桃渚，有龙夜戏潮，浮水面，遥望两炬光，以为贼火，引强弩射之，应弦落其一炬，不知为龙目也。龙负痛腾跃，文船漂没，人称射龙将军。三世不得裹骨归葬，故鹿园书云然。鹿园子达甫仲章，镇国将军。孙邦孚汝永，都督佥事。皆材兼文武。达甫有《皆非集》。邦孚有《一枝轩稿》。《题江心寺》云：‘清磐龙听法，空阶月送潮。’此仲章警句也。”《四库全书总目》著录万表《海寇议》一卷、《万氏家抄济世良方》六卷、《玩鹿亭稿》八卷。《玩鹿亭稿》提要云：“万氏世以勋绩显。表独才兼文武，每与唐顺之等讲学。御倭亦有功绩，号为儒将。然其诗文，气格稍弱，故终不能与一时文士角逐词坛。是集凡诗三卷，文六卷，末附录赠答诗启及行状墓志。乃其子达甫所编，其孙邦孚所刻。”《明诗纪事》己签卷十八录其诗二首，陈田按语云：“鹿园居士诗如‘抱病却嫌辞禄晚，入山犹厌识僧多’，‘深村未雨四山暝，樵径无人一鸟鸣’，尤有幽趣。”
