黄燮清自杭州经上海之任湖北，访蒋敦复于上海。
公元1861年 十一月
黄燮清自杭州经上海之任湖北，访蒋敦复于上海。
又，燮清弟子张鸣珂是秋避兵上海，以《寒松阁词》就质于敦复。蒋敦复跋《寒松阁词》谓：“（燮清）访予于沉香阁修志局。彼此神交二十余年矣。至是始得一合并。握手论词，相与叹近日词风盛行，词学转衰，盖吾两人少时颇好倚声，迄今悔不欲作，诚知其难也。”“时彦诧于人，辄云姜、张、朱、厉，其实于玉田、樊榭仅得皮毛，竹垞已不可及，若白石之一往庸峭，非貌为清空者可袭而取。蒙尝欲以北宋诸名家救其弊，上之可以接迹唐贤，下之不至流为空滑。又往时与汤雨生都督论词于白门，雨翁举董晋卿之言曰：词以无厚入有间。余争之曰：词以有厚入无间。雨翁叹服吾言。今所著《芬陀利室词话》，大旨不越乎此。”
黄燮清自杭州经上海之任湖北，访蒋敦复于上海。
又，燮清弟子张鸣珂是秋避兵上海，以《寒松阁词》就质于敦复。蒋敦复跋《寒松阁词》谓：“（燮清）访予于沉香阁修志局。彼此神交二十余年矣。至是始得一合并。握手论词，相与叹近日词风盛行，词学转衰，盖吾两人少时颇好倚声，迄今悔不欲作，诚知其难也。”“时彦诧于人，辄云姜、张、朱、厉，其实于玉田、樊榭仅得皮毛，竹垞已不可及，若白石之一往庸峭，非貌为清空者可袭而取。蒙尝欲以北宋诸名家救其弊，上之可以接迹唐贤，下之不至流为空滑。又往时与汤雨生都督论词于白门，雨翁举董晋卿之言曰：词以无厚入有间。余争之曰：词以有厚入无间。雨翁叹服吾言。今所著《芬陀利室词话》，大旨不越乎此。”
内容推荐
- 宗臣赴福建布政司参议任。
- 沈炼（1507—1557）以忤严嵩被杀。
- 胡宗宪诱擒海盗王直（或作汪直），徐渭预其谋。
- 乔世宁为许宗鲁（1490一1559）《少华先生续集》作序。
- 王世贞为何景明《何大复集》作序。
- 唐顺之起为兵部主事，力邀罗洪先（1504—1564）出山，罗婉言谢绝。
- 顾名儒为田汝成《行边纪闻》作序。
- 乔世宁（1503—1563）撰《耀州志》。
- 徐中行（1516—1578）擢为临汀太守，防倭之责甚重。
- 潘恩任刑部右侍郎。
- 董应举（1557一1639年后）生。
- 方显刊行刘绘（1505—1564）诗集《玄湖先生春咏集》，并作刻序。
- 唐顺之赴南京职方员外郎任。
- 皇甫冲（1490一1558）卒。
- 海瑞擢浙江淳安县知县。
- 徐渭作《代初进白牝鹿表》。
- 杨铎为施峻（1505—1561）《琏川七言律诗百首》作小序。
- 文徵明为梁辰鱼《鹿城集》作序。
- 冯惟讷辑《诗纪》，历＋四年之久，终于竣稿。
- 王世贞作《艺苑卮言自叙》。
- 倭犯福州，宗臣守西门，纳乡人避难者万人，与主事者共击退来犯之贼。
- 谢榛偕浙江莫子明游嵩山少林，得“飞泉漏河汉”之旬。
- 唐顺之奉敕往核蓟镇兵额，九月还奏，谓蓟镇兵员不足，赢老不任战，总督王忬、总兵欧阳安、巡抚都御史马佩等贬秩。
- 董份、高拱等任乡试主考。
- 冯琦（15588—1603）生。
- 顾梦圭（1500一1559）卒。
- 陕西按察司提学副使李攀龙辞官东归，构白雪楼于华不注、鲍山之间，日以筋咏为事。
- 刑部主事张翀（1525—1579）与吴时来、董传策同日疏劾大学士严嵩，逮下诏狱拷讯，谪戍贵州都匀。
- 张九一以宗臣介绍，与王世贞定交。
- 翰林院孔目何良俊（1506—1573）致仕，诸友朋以诗赠行。
