佛典中某些佛经如马鸣《佛所行赞》等实为宫体诗之始作俑

公元535年 本年
佛典中某些佛经如马鸣《佛所行赞》等实为宫体诗之始作俑者。

对于宫体诗之滥觞,迄今看法不一。明代方孝孺将齐梁绮靡委过于司马相如 (见其《与郑叔度书》);梁代萧子显《南齐书•文学传论》则认为罪在鲍照《南史•颜延之传》,延之讥汤惠休诗为俚俗歌谣当误后生;吴兆宜则引:“齐云:小谢已为宫体滥觞。”沈约则为宫体之先声[28]。假如推究南朝士人何者开始较为成熟的“宫体诗”创作,或推惠休,或推谢朓,或推沈约,俱可自圆其说。然而为一种文体的滥觞者,应具有开先河以沾溉后辈的特质,汤惠休、谢朓沈约亦并非空无依傍,自我作古。谢脁、沈约同在齐竟陵萧子良竟陵八友”之游,西邸与其说是一个文学的社团,还不如视为一佛学的集结,两人都精信佛教,汤惠休更是一还俗僧人。如上所云,佛典与宫体诗之肇兴大有渊源。因此,印度佛经通过转译,其文字业已成为一种客观存在的中土语言文化,当与汤、谢、沈辈在谁为宫体诗之始作俑者问题上,一较先后。
内容推荐