卷二十七
bsp; 省司隸及幽并涼交四州為冀豫兖青徐揚荆雍益九州而冀州兼有幽并二州及司隸之河東河内馮翊扶風四郡【胡三省曰此曹操欲廣其所統以制天下耳】
夏五月曹操自立為魏公加九錫
封凡十郡以丞相領冀州牧如故
秋七月魏始建宗廟社稷
冬十一月魏初置尚書侍中六卿
以荀攸為尚書令涼茂【字伯方山陽昌邑人】為僕射毛玠崔琰常林【字伯槐河内温人】徐奕【字季才東莞人】何夔【字叔龍陳郡陽夏人】為尚書王粲【字仲宣高平人】杜襲【字子緒潁川定林人】衛凱和洽為侍中鍾繇為大理王修為大司農袁渙為郎中令行御史大夫事陳羣為御史中丞【時操欲復肉刑令曰昔陳鴻臚以為死刑有可加于仁恩者御史中丞能申其父之論乎羣對曰臣父紀以為漢除肉刑而加增笞法本興仁惻而死者更衆所謂名輕而實重者也名輕則易犯實重則傷民且殺人價死合于古制至于傷人或殘毁其體而裁剪毛髪非其理也若用古刑使淫者下蠶室盗者刖其足則永無淫放穿窬之姦矣夫三十之屬雖未可悉復若斯數者時之所患宜先施用議者惟鍾繇與羣議同餘皆以為未可行操以軍事未罷顧衆議而止】
【甲午】十九年春三月曹操進位諸侯王上
夏閏五月孫權使其將呂蒙攻皖城破之
初曹操恐濱江郡縣為權所畧徵令内徙民轉相驚戶十餘萬皆東渡江其地遂虛合肥以南惟有皖城操以朱光為廬江太守屯皖大開稻田呂蒙言于孫權曰皖田肥美若一收熟彼衆必增宜早除之權乃親攻皖城【諸將欲作土山添攻具呂蒙曰治攻具及土山必歷日乃成城備既修外救亦至不可圖也今觀此城不能甚固以三軍鋭氣四面並攻不移時可拔全勝之道也權從之】蒙薦甘寧為升城督寧持練緣城蒙以精鋭繼之手執枹鼓士卒皆騰踴侵晨進攻食時破之獲朱光及男女數萬口權拜蒙為廬江太守還屯尋陽
劉備入成都自領益州牧以諸葛亮為軍師將軍先是劉璋遣其將吳懿【蜀志作臺字子遠陳留人】等拒備皆敗退詣軍降備遂分定諸縣進圍雒城【漢置雒縣後漢為廣漢郡治故城在今四川成都府漢州】至是諸葛亮留關羽守荆州與張飛趙雲將兵泝流克巴東【劉璋分巴郡置巴東郡今夔州府是】破巴郡獲太守嚴顔【飛呵顔曰何以不降顔曰卿等無狀侵奪我州我州但有斷頭將軍無降將軍也飛怒令牽去斫頭顔容止不變曰斫頭便斫頭何為怒也飛壯而釋之引為賓客】備圍雒城且一年龎統中流矢卒法正牋與劉璋曰左將軍舊心依依實無薄意可圖變化以保尊門璋不答雒城潰備進圍成都亮飛雲引兵來會馬超知張魯不足與計事亦來請降備令引兵屯城北城中震怖璋遂開城出降備遷璋公安盡歸其財物佩以振威將軍印綬備入成都自領益州牧以諸葛亮為軍師將軍時董和【字幼宰南郡枝江人】黄權李嚴【字正方南陽人】等本璋所任用【和為益州大守權為府主簿嚴為護軍】吳懿費觀【字賓伯江夏鄳人】等皆璋之姻親【璋兄瑁取懿妹璋母費氏】彭羕【字永年廣漢人】璋所擯棄【羕為人所毁璋髠鉗為徒隸】劉巴【字子初零陵人】宿昔所忌恨【備自新野南奔巴不從備而北詣操後入蜀璋欲迎備巴又諫之】皆處之顯任盡其器能有志之士無不競勸益州之民是以大和【或欲以成都名田宅分賜諸將趙雲曰霍去病以匈奴未滅無用家為今國賊非但匈奴未可求安也須天下都定各反桑梓歸耕本土乃其宜耳益州人民初罹兵革田宅皆可歸還令安居復業乃可役調得其歡心不宜奪之以私所愛也備從之諸葛亮治蜀頗尚嚴峻人多怨者法正謂曰昔高祖入關約法三章秦民知德願君緩刑弛禁以慰此州之望亮曰君知其一未知其二秦以無道政苛民怨高祖因之可以宏濟劉璋暗弱自馬以來政德不舉威刑不肅君臣之道漸以陵替寵之以位位極則賤順之以恩恩竭則慢所以致敝實由于此吾今威之以法法行則知恩限之以爵爵加則知榮榮恩並濟上下有節為治之要于斯著矣】
秋七月曹操擊孫權
操將擊孫權參軍傳幹【字彦林北地人】諫曰今天下未承王命者唯吳與蜀然吳有長江之險蜀有崇山之阻難以威服易以德懷可且按甲寢兵全威養德以道制勝操不從留少子植【字子建】守鄴以邢顒【字子昂河間鄭人】為植家丞【顒防閑以禮無所屈撓由是不合庶子劉楨美文辭植親愛之楨曰君侯採庶子之春華忘家丞之秋實為上招謗其罪不小愚實懼馬 劉楨字公幹東平人】操進軍合肥至十月無功而還
冬十月夏侯淵討枹罕賊宋建斬之
初隴西宋建因涼州亂自號河首平漢王聚衆枹罕改元置百官三十餘年至是操遣夏侯淵自興國【城名在今秦州秦安縣】討之屠枹罕斬建淵先破走韓遂于長離【川名在秦安縣】悉降馬超餘衆畧定諸羌明年金城諸將斬送遂首于是涼州悉平
十一月曹操弑皇后伏氏及皇子二人
帝自都許以來守位而已左右侍御莫非曹氏之人議郎趙彦嘗為帝陳言時策操惡而殺之操後以事入見殿中帝不任其懼因曰君若能相輔則厚不爾幸垂恩相捨操失色俛仰求出舊儀三公引兵朝見令虎貢執刀挾之操出汗流浹背自後不復朝請董承女為貴人操誅承求貴人殺之帝以貴人有為請不得伏后懼與父完書令密圖之至是事泄操使郗慮持節策收皇后璽綬以尚書令華歆為副勒兵入宫收后后閉戶藏壁中歆壞戶發壁就牽后出時帝在外殿后披髪徒跣行泣過訣曰不能復相活邪帝曰我亦不知命在何時顧謂慮曰郗公天下寧有是邪遂將后下暴室以幽死所生二皇子皆酖殺之兄弟及宗族死者百餘人
【乙未】二十年春正月立貴人曹氏【操之女】為皇后
劉備孫權分荆州備使關羽守江陵權使魯肅屯陸口【陸水入江之口在今湖北武昌府嘉魚縣西南亦曰陸溪口】
孫權以劉備已得益州令諸葛瑾從備求荆州備曰須得涼州當以荆州相與權忿曰此假而不反乃欲虛辭引歲也遂置長沙零陵桂陽長史關羽逐之權遣呂蒙襲奪三郡備引兵自至公安遣羽爭之孫權進住陸口使魯肅將萬人屯益陽【漢縣今屬湖南長沙府】以拒羽肅邀羽相見因責數羽羽曰烏林【磯名在今湖北安陸府沔陽州東南江濱水經注江水又東逕烏林南即黄公覆敗魏武處考三國志赤壁之戰多作烏林盖赤壁在江之南烏林在江之北故互言之也】之役左將軍身在行伍戮力破敵豈得徒勞無一塊土而足下來欲收地邪肅曰不然始與豫州覲于長阪豫州之衆不當一校計窮慮極圖欲遠竄主上矜愍豫州身無處所不愛土地士民之力以濟其患而豫州愆德墮好今已藉手西州又欲剪并荆土斯蓋凡夫所不忍行而况整領人物之主乎羽無以答會聞曹操將攻漢中備乃求和于權權令諸葛瑾報命遂分荆州以湘水【源出廣西桂林府興安縣逕湖南之永州衡州至長沙府湘隂縣滙于洞庭】為界長沙江夏桂陽以東屬權南郡零陵武陵以西屬備【瑾每奉使至蜀與弟亮但公會相見退無私面】
秋七月曹操取漢中張魯降
操軍至陽平【關名在陜西漢中府沔縣西北即白馬城也今寧羌州亦有關名陽平乃後代所置】張魯欲降其弟衛不肯率衆拒關堅守操攻之不能拔欲引軍還會前軍夜迷誤入張衛别營營中大驚退散操進兵攻之衛等夜遁魯衆潰奔巴中【魯左右欲悉燒寶貨倉庫魯曰本欲歸命國家而意未得達今避鋒鋭非有惡意寶貨倉庫國家之有遂封藏而去】操入南鄭遣人慰喻魯復漢寧為漢中留夏侯淵張郃守之而還【主簿司馬懿言于操曰劉備以詐力虜劉璋蜀人未附而遠爭江陵此機不可失也今克漢中益州震動進兵臨之勢必瓦解聖人不可違時亦不可失時也操曰人苦無足既得隴復望蜀邪遂還】是冬張魯自巴中將餘衆降拜魯鎮南將軍封閬中侯【魯將閻圃及五子皆為列侯】
冬十月始置名號侯以賞軍功【裴松之曰虛封蓋自此始】
【丙申】二十一年夏四月曹操自進爵魏王殺其尚書崔琰初崔琰薦鉅鹿楊訓操禮辟之及操進爵訓發表稱頌或笑訓希世浮偽琰失舉琰取其草視之與訓書曰省表事佳耳時乎時乎會當有變琰本意譏論者好譴呵而不尋情理有與琰不平者白之操怒以琰意指不遜收付獄髠為徒隸白者復云琰對賓客虬須直視若有所瞋遂賜琰死毛玠傷琰無辜心不悦人復白玠怨謗亦收付獄【桓階和洽為之陳理操曰此捐君臣恩義妄為死友怨歎殆不可忍也洽曰玠剛直忠公不宜有此然人情難保要宜考覈兩驗其實玠信有謗言當肆之市朝若無此言言事者誣大臣以誤主聽臣竊不安操遂不窮治玠遂免黜】時西曹掾丁儀【字正禮沛郡人】用事玠之獲罪儀有力焉羣下側目【何夔徐奕獨不事儀儀譖奕出之傅選謂夔宜少下之夔曰為不義適足害身焉能害人】
五月己亥朔日食
秋七月南匈奴單于入朝于魏遂留居鄴
初南匈奴久居塞内與編戶大同而不輸貢賦議者恐其戶口滋蔓浸難禁制欲豫為之防至是單于呼厨泉入朝于魏操因留之于鄴使右賢王去卑監其國單于歲給綿絹錢糓如列侯子孫襲號分其衆為五部各立其貴人為帥【分為左右前後中五部散居并州諸郡監國者居平陽】選漢人為司馬以監督之
【丁酉】二十二年春正月曹操擊孫權軍三月權降
先是孫權圍合肥魏將張遼李典擊之大敗而還【權為張遼所掩襲甘寧凌統等以死扞敵權乘駿馬越津橋得去事在二十年】至是操擊權進軍居巢權保濡須操逼攻之權退走三月操引軍還權遣使請降操報之【權留將軍周泰督濡須諸將以泰寒門不服權會諸將樂飲命秦解衣手指其創痕流涕曰幼平卿為孤兄弟戰如熊虎被創數十吾亦何心不待卿以骨肉之恩委卿以兵馬之重乎諸將皆服周泰字幼平下蔡人】
夏四月曹操用天子車服出入警蹕
冕十二旒【旒垂玉也十二以象天數】乘金根車【以金為飾輪皆朱】駕六馬設五時副車【各如方色焉亦如之】
冬十月魏以世子丕為王太子
初操娶丁夫人無子妾劉氏生子昂卞氏生四子丕彰【字子文】植熊於是出丁夫人而立卞氏為繼室植性機警多藝能才藻敏贍操愛之操欲以女妻丁儀丕以儀目眇止之儀由是怨丕遂與弟廙【字敬禮】及楊修【字祖德彪之子】數稱植才勸操立以為嗣他日操屏人問賈詡詡嘿然不對操問其故詡曰屬有所思故不即對耳操曰何思詡曰思袁本初劉景升父子也操大笑【操嘗出征丕植並送植稱述功德發言有章左右屬目操亦悦焉丕悵然自失吳質耳語曰王當行流涕可也及辭丕流涕而拜操及左右咸歔欷于是皆以植多華辭而誠心不及也 吳質字季重濟隂人】植既任性而行不自雕飾丕御之以術矯情自飾宫人左右並為之稱說故遂定為太子【丕抱議郎辛毗頸而言曰辛君知我喜不毗以告其女憲英憲英曰太子代君主宗廟社稷者也代君不可以不戚主國不可以不懼宜戚宜懼而反以為喜何以能久魏其不昌乎】久之植乘車行馳道中開司馬門出操大怒公車令坐死由是重諸侯科禁而植寵日衰
劉備進兵漢中曹操遣將軍曹洪拒之
張魯之走巴中也劉備遣黄權迎之【權言于備曰若失漢中則三巴不振此為割蜀之股臂也于是迎魯】而魯已降操操遣張郃徇三巴【巴郡巴東巴西為三巴巴東注見前巴西劉璋所置郡治閬中今保寧府治是也】巴西太守張飛襲擊郃大破之郃走還南鄭【事在二十年】至是法正說劉備曰曹操一舉而降張魯定漢中不因此勢以圖巴蜀而留夏侯淵張郃屯守身遽北還此非其志不逮而力不足也必將内有憂逼故耳今策淵郃才畧不勝國之將帥舉衆往討必可克之克之之日廣農積穀觀釁伺隙上可以傾覆寇敵尊奬王室中可以蠶食雍涼廣拓境土下可以固守要害為持久之計此蓋天以與我時不可失也備乃進兵遣張飛馬超吳蘭等屯下辨【後漢武都郡治故城在今甘肅階州成縣】操遣曹洪拒之【明年曹洪擊吳蘭斬之張飛馬超走備屯陽平攻張郃等不克】
孫權陸口守將魯肅卒權以呂蒙代之
孫權遣陸遜【字伯言吳人】討丹陽山越【注見前】平之
陸遜言于權曰克敵寧亂非衆不濟而山寇未平難以圖遠可大部伍取其精鋭權從之會丹陽賊帥費棧作亂扇動山越權命遜討破之遂部伍東三郡【丹陽新都會稽也】強者為兵羸者補戶得精卒數萬人宿惡蕩除所過肅清【會稽太守淳于式表遜枉取民人遜後詣都言次稱式佳吏權曰式白君而君薦之何也遜對曰式意欲養民是以白遜遜豈可復毁式以亂聖聼乎權曰此誠長者之事顧人不能為耳】
【戊戌】二十三年春正月少府耿紀【字季行秉元孫】司直韋晃太醫令吉本【吉氏周尹吉甫之後本范書作㔻或又作平】等起兵討曹操不克死之
時有京兆金禕【字德偉日磾之後】自以世為漢臣乃發憤與紀等起兵欲挾天子以伐魏南援劉備不克而死【時操在□留丞相長史王必典兵督許中事紀等率衆夜攻必射必中肩會天明衆潰紀等皆被誅必尋亦以創死】
三月有星孛于東方
秋七月曹操擊劉備九月至長安
【己亥】二十四年春正月劉備擊夏侯淵破斬之
初夏侯淵戰雖數勝曹操常戒之曰為將當有怯弱時不可但恃勇也將當以勇為本行之以智計若但任勇則一匹夫敵耳及是與劉備相拒踰年備自陽平南渡沔水緣山稍前營于定軍山【在今漢中府沔縣東南】淵引兵爭之法正曰可擊矣備使討虜將軍黄忠【字漢升南陽人】乘高鼔譟攻之淵軍大敗遂斬之張郃引兵還督軍杜襲收斂散卒推郃為軍主衆心乃定
二月壬子晦日食
夏五月劉備取漢中
操自長安出斜谷軍遮要以臨漢中劉備曰曹公雖來無能為也我必有漢川矣乃斂衆拒險終不交鋒操運米北山下黄忠引兵欲取之過期不還趙雲將數十騎出營視之值操揚兵大出雲遂前突其陣且鬬且却魏兵散而復合追至營下雲入營開門偃旗息鼓魏兵疑雲有伏引去雲以勁弩射魏兵魏兵驚駭自相蹂踐墮水死者甚衆【明旦備至雲營視昨戰處曰子龍一身都是膽也】相守積月魏軍士多亡五月操引兵還長安備遂有漢中【備遣將軍孟逹攻房陵殺其太守又遣養子中郎將封與違會攻上庸太守申耽舉郡降房陵漢縣後漢末置郡晉廢郡為縣今湖北鄖陽府房縣是上庸漢縣後漢末置郡梁廢故城在今鄖】
【陽府竹山縣劉封本羅侯寇氏子孟達扶風人】
秋七月劉備自立為漢中王
備設壇場于沔陽【漢縣故城任今漢中府沔縣】陳兵列衆羣臣陪位奏以備為漢中王讀訖備拜受璽綬御王冠立子禪為王太子還治成都以許靖【字文休汝南平輿人】為太傅法正為尚書令關羽張飛馬超黄忠皆進位有差【初馬超來降關羽書與諸葛亮問超人才可誰比類亮答曰孟起兼資文武雄烈過人一世之傑黥彭之徒可與益德並驅爭先猶未及髯之絶倫超羣也羽美鬚髯故亮謂之髯羽省書大悦至是司馬費詩奉使授羽印綬羽聞黄忠位與已並怒曰大丈夫終不與老兵同列不肯受拜詩曰昔蕭曹與高祖少小親舊而陳韓亡命後至論其班列韓最居上未聞蕭曹以此為怨今王以一時之功隆崇漢室然意之輕重寜當與君侯齊乎且王與君侯譬猶一體同休等戚禍福共之愚謂君侯不宜計官號之高下爵祿之多少為意也羽大感悟遽即受拜 費詩字公舉□為南安人】
八月漢中將關羽取襄陽
關羽使糜芳【竺之弟】守江陵傅士仁守公安羽自率衆攻曹仁于樊仁使于禁龎德等屯樊北八月大霖雨漢水溢平地數丈禁等七軍皆没諸將登高避水羽乘大船就攻之禁窮廹遂降龎德力戰為羽所獲不屈羽殺之急攻樊城城多崩壞不没者數版羽乘船臨城外内斷絶羽又遣别將圍襄陽刺史胡修太守傳方皆降【操聞龎德死流涕曰吾知于禁三十年何意臨危反不及龎德邪】
曹操殺丞相主簿楊修
初楊修丁儀謀立曹植為魏嗣丕患之以車載廢簏【敗箱也】内【作納】吳質與之謀修白操丕懼告質質曰無害也明日復以簏載絹入修復白之推驗無人操由是疑後植以驕縱見疏修亦不敢自絶每當就植慮事有闕忖度操意預作答教十餘條敕門下隨問答之于是教裁出答已入操怪其捷推問始洩遂收殺之
冬十月孫權使呂蒙襲取江陵曹操救樊關羽走還權邀斬之十二月呂蒙卒
關羽威震華夏自許以南往往遥應曹操議徙許都以避其鋭司馬懿蔣濟曰關羽得志孫權必不願也可遣人勸權躡其後許割江南以封權則樊圍自解操從之初魯肅以操尚存勸權撫輯關羽與之同仇及呂蒙代肅以羽驍勇有兼并之志勸權取羽權善之權嘗為其子求昬于羽羽罵其使不許權由是怒至是蒙上疏曰羽討樊而多留備兵必恐蒙圖其後故也蒙嘗有病乞還建業以治疾羽必撤備兵盡赴襄陽然後襲其空虛羽可擒也遂稱病篤權露檄召蒙還既至問可代者蒙曰陸遜意思深長才堪負重而未有遠名非羽所忌宜用之權乃召遜代蒙遜至陸口為書與羽稱其功美深自謙抑羽意大安稍撤兵赴樊遜具啓陳狀權遂發兵令蒙先行而為牋與操請以討羽自效時徐晃【字公明河東楊人】屯宛助曹仁與羽相持操用董昭計【權牋言欲掩取江陵公安二城乞密不露使羽有備董昭曰宜應權以密而内露之使羽聞而還自護□則速解秘而不露使權得志非訃之上且羽為人彊梁自恃二城守固必不速退操曰善】乃驛發權書敕晃以弩射示羽羽猶豫不能去操自雒陽南救仁駐軍摩陂【在今河南汝州郟縣東南亦曰龍陂】晃攻羽破之羽撤圍退然舟船猶據沔水呂蒙至尋陽盡伏精兵【舟名】中使白衣摇櫓作啇賈人服晝夜兼行羽所置江邊屯候盡收縛之糜芳傅士仁皆降【芳士仁素嫌羽輕已羽出軍供給軍資不悉相及羽言還當治之芳士仁皆懼故降】蒙遂入江陵得羽及將士家屬皆撫慰之羽聞南郡破即南走還而士卒皆無鬬心【羽在道數使人與蒙相聞蒙輒厚待其使周遊城中家家致問或手書示信使還私相參訊咸知家門無恙見待過于平時故無鬬志】會孫權已至羽西保麥城【在今安陸府當陽縣東南】因遁走兵皆解散纔十餘騎權先使潘璋【字文珪東郡發干人】斷其徑路十二月羽至漳鄉【在當陽縣東北漳水逕其南】與其子平皆被害于是孫權遂定荆州以呂蒙為南郡太守陸遜為鎮西將軍皆封侯遜屯夷陵守峽口【西陵峽口也三峽之一在今湖北宜昌府東湖縣西北】復以劉璋為益州牧駐秭歸【注見前】未幾卒呂蒙未及受封疾發亦卒
以孫權為驃騎將軍領荆州牧
權上書稱臣于操稱說天命操以示外曰是兒欲踞吾著爐火上耶陳羣等皆曰漢祚已終非適今日殿下功德巍巍羣生注望故孫權在遠稱臣此天人之應異氣齊聲殿下宜正大位復何疑哉操曰若天命在吾吾為周文王矣
【庚子】二十五年【魏文帝曹丕黄初元年是歲僭國一 考范書獻帝紀建安二十五年三月改元延康十月帝遜位是十月以前猶為漢也通鑑于是年正月即以魏黄初紀元而于三月仍書改元延康是既以建安為魏之年而又以延康為魏所改矣綱目因范紀之文仍作二十五年今依之】春正月丞相冀州牧魏王曹操還至洛陽卒太子丕嗣自為丞相冀州牧
操卒太子丕在鄴凶問至羣臣以為太子即位當俟詔命尚書陳矯【字季弼廣陵東陽人】曰王薨于外愛子在側彼此生變則社稷危乃具官備禮一夕而辦明旦以王后令策太子即王位帝尋遣御史大夫華歆奉策詔授丞相印綬魏王璽綬領冀州牧至是尊王后曰王太后葬武王于高陵【操知人善察難眩以偽隨才任使皆獲其用行軍臨陣因事設奇譎敵制勝變化多端故能芟刈羣雄幾平海内然性刻忌諸將有計畫勝己者隨以法誅之故人舊怨亦皆無餘其所刑殺輒對之流涕終無所活高陵即西陵在河南彰德府臨漳縣西】
二月丁未朔日食
曹丕遣其弟鄢陵【注見前】侯彰等皆就國
丕遣其弟皆就國臨菑【注亦見前】監國謁者灌均希指奏臨菑侯植醉酒悖慢刧脅使者丕貶植為安鄉侯誅其黨丁儀丁廙并其男口
魏立法自今宦者官不得過諸署令【謂尚方黄門掖庭永巷御府等署之官】
置散騎常侍侍郎各四人以士人補之【文獻通考秦置散騎又置中常侍漢因之後漢省散騎而中常侍改用宦者魏黄初初復置散騎合于中常侍謂之散騎常侍又置散騎侍郎】其宦人為官者不得過諸署令作金策藏之石室
&
