飾窮極綺麗後宫服御極選珍奇鑿金為蓮花以帖地令潘妃行其上曰此步步生蓮花也
冬十月齊主殺其尚書令蕭懿
崔慧景死懿為尚書令弟暢為衛尉掌管籥時齊主出入無度或勸懿因其出門舉兵廢之懿不聽嬖臣茹法珍等憚懿說齊主曰懿將行隆昌故事齊主然之賜懿藥于省中懿且死曰家弟在雍深為朝廷憂之
魏以彭城王勰為司徒録尚書事
勰雅好恬素不樂勢利高祖重其事幹故委以權任雖有遺詔復為魏主所留固辭不免常悽然歎息勰為人美風儀好文史小心謹慎未嘗有過雖間居獨處亦無惰容愛敬儒雅傾心禮待清正儉素門無私謁
十一月齊雍州刺史蕭衍起兵襄陽行荆州事蕭頴冑亦以南康王寶融【明帝第八子即和帝】起兵江陵
初齊主疑衍有異志使直後鄭植往刺之不果【楨弟紹叔為衍寧蠻長史知其謀白之衍置酒紹叔家戲植曰朝廷遣卿見圖今日間宴是可取良會也賓主大笑而散 鄭紹叔字仲明滎陽開封人】及蕭懿死衍夜召張弘策等入宅定議明日集僚佐謂曰昏主暴虐當與卿等共除之是日建牙集衆得甲士萬餘人馬千餘匹船三千艘出檀溪竹木装艦葺之以茅事皆立辦諸將争擄呂僧珍出先所具者付之争者乃息是時南康王寶融為荆州刺史長史蕭頴胄行府州事齊主遣輔國將軍劉山陽就頴胄兵襲襄陽衍知其謀遣參軍王天虎詣江陵徧與州府書聲云山陽西上并襲雍荆頴胄得書疑未决山陽至巴陵衍復令天虎齎書與頴胄及其弟頴逹【衍謂張弘策曰用兵之道攻心為上近遣天虎往人皆有書今段乘驛甚急止有兩函與行事兄弟云天虎口具彼間人問天虎而無所說必謂行事與天虎共隱其事則行事進退無以自明必入吾謀内是馳兩空函定一州矣】已而山陽至江安遲回不上頴胄計無所出夜呼參軍席闡文【安定臨涇人】柳忱【字文若世隆之子】閉齋定議【闡文曰蕭雍州蓄養士馬非復一日必不可制就能制之歲寒復不為朝廷所容今若殺山陽與雍州舉事立天子以令諸侯則霸業成矣山陽既不信我今斬送天虎則彼疑可釋至而圖之罔不濟矣忱曰朝廷狂悖日滋雍州之事且藉以相斃耳獨不見蕭令君乎前事之不忘後事之師也頴逹亦勸頴胄從闡文等計】詰旦頴胄謂天虎曰卿與劉輔國相識今不得不借卿頭乃斬天虎送山陽山陽大喜單車至頴胄伏兵斬之乃以南康王寶融教纂嚴以蕭衍都督前鋒頴胄都督行留諸軍事十二月頴胄及司馬夏侯詳【字叔業譙郡人】移檄建康州郡數齊主及梅蟲兒茹法珍罪惡竟陵太守曹景宗【字子震新野人】遣人說衍迎寶融正尊號然後進軍衍不從王茂【字休遠太原祁人】謂張弘策曰今以南康置人手中彼挾天子以令諸侯節下前進為人所使此豈他日之長計乎弘策以告衍曰若前塗大事不捷故自蘭艾同焚若其克捷則威震四海誰敢不從豈碌碌受人處分者邪【初陳顯逹崔慧景之亂上庸太守韋叡曰陳雖舊將非命世才崔頗更事懦而不武其赤族宜矣定天下者殆必在吾州將乎乃遣二子自結于蕭衍及衍起兵叡帥郡兵二千倍道赴之馮道根居母喪亦帥鄉人子弟來赴 韋叡字懷文京兆杜陵人馮道根字巨基廣平鄼人】
御批歷代通鑑輯覽卷四十
<史部,編年類,御批歷代通鑑輯覽>