卷四十
nbsp; 明封鄭芝龍為南安伯
【尋命為總兵官鎮守福建復令其弟鴻逵帥舟師駐鎮江防守】質實【鄭芝龍泉州南安人初為海盜降明為遊擊後陞参將署總兵弟鴻逵為副總兵時以海利交通朝貴寖得大顕至是封南安伯我】
【大清兵南下芝龍降】
明以阮大鋮為兵部侍郎巡閱江防
【大鋮之召大學士高宏圖以去就争馬士英意稍折遲四月餘至是復用安遠侯柳祚昌薦起大鋮兵部添註右侍郎仍禁廷臣不得把持阻諫左都御史劉宗周疏言大鋮昔争吏垣不得致魏大中死詔獄殺大中者魏璫大鋮其主使也即才果足用臣慮黨邪害正之才終病世道且祖宗故事九列必用廷推乃者中旨頻降司農之後繼之少宰未幾而大鋮司馬又繼之其為墨敕斜封之漸有不待問者大鋮進退實係江左興亡乞寢成命給事中熊汝霖亦言大鋮以知兵擢當置有用之地若止優游司馬則樞府已優為之何必增置命切責宗周而格汝霖疏不聽尋命大鋮兼右僉都御史巡閱江防】質實【司農之後繼之少宰謂張有譽少宰謂張捷也柳祚昌升八世孫】
明免府州縣試
【馬士英奏童生捐免府州縣考上戶納銀六兩中戶四兩下戶三兩竞赴院試從之】
九月明黄得功趨揚州高傑以兵襲儀真不克
【初史可法置得功儀真與傑隂相牽制及是登萊總兵黄蜚將之任蜚與得功同姓稱兄弟移書請兵備非常得功率騎三百由揚州往高郵迎之傑素忌得功又疑圖已乃伏精卒道中邀擊之得功行至土橋方作食伏起出不意上馬舉鐵鞭飛矢兩集馬踣騰他騎馳有驍騎舞槊直前得功大呼反門挾其槊而抶之人馬皆麋復殺數十人跳入頹垣中哮聲如雷追者不敢進遂疾馳至其軍得免方門時傑潛師擣儀真得功兵頗傷而所俱行三百騎皆歿遂訴于南京願與傑決死戰命太監盧九德及可法遣監軍萬元吉和解之不可會得功有母喪可法往弔語之曰土橋之役無智愚皆知傑不義今將軍以國故盛怒而歸曲于高是將軍收大名于天下也得功色稍和終以所殺亡多為恨可法令傑償其馬復出千金為母賵得功不得已聽之】
明大學士姜曰廣罷
【曰廣興高宏圖協心輔政而馬士英挟擁戴功内結勲臣朱國弼劉孔昭趙之龍外連諸鎭劉澤清劉良佐等謀擅朝權深忌二人及阻阮大鋮進用益為所疾曰廣遂抗疏乞休大畧言先帝善政雖多而頻出口宣職為亂階所得閣臣則貪淫巧猾之周延儒等所得部臣則隂邪貪狡之王永尤等所得勲臣則力阻南遷盡撤守禦狂穉之李國禎等所得大將則紈袴支離之倪寵王樸等所得言官則貪横無賴之史葬陳啓新等後效亦可覩矣今又創一秘方但求面對立談取官同登場之戲劇下殿得意同嬴勝之販夫決廉恥之大防長便佞之惡習此豈可為訓哉臣待罪綸扉半壁東南有同蟆雀愧死無地終夜撫膺願乞骸歸鄊里疏入慰留士英大鋮滋不悦國弼孔昭遂以誹謗先帝誣蔑忠臣李國禎為言交章攻之曰廣又興士英面詆曰廣言上以親以序自應立汝何功士英厲聲曰臣無功汝輩欲立潞藩故成臣功耳争辨久之宗室朱統素無行士英㗖以官使訐曰廣疏不由通政司為禮科所駁通政司劉士楨亦劾其違制俱不問劉澤清復假諸鎭疏攻曰廣以三案舊事及迎立異議為詞請執下法司正謀危君父之罪頃之銃復劾曰廣五大罪一引用東林死黨把持朝政二交聨江湖大俠日窺南都聲息非謀刼遷則謀别戴三庇從賊諸臣四納賄五奸媳曰廣既連被誣蔑屢疏乞休至是始得請曰廣入辭諸大臣咸在列曰廣言微臣觸忤權奸自分萬死上恩寛大猶許歸田但臣歸後當還以國事為重士英勃然曰吾權奸汝且老而賊也因叩頭言臣從滿朝異議中擁戴陛下願以犬馬餘生歸老貴陽如陛下留臣臣亦但多一死曰廣叱之曰擁戴是人臣居功地耶士英曰汝謀立潞王功安在争論久之王亦不能斷但諭以叔父賢明當立二先生無傷國體也既出復于朝堂相詬詈而罷曰廣遂還江西其後故將金聲桓者初在史可法麾下後隸左良玉良玉死聲桓降于我】
【大清為南昌副總兵既而復叛附桂王由榔迎曰廣以資號召聲桓敗曰廣投偰家池死】質實【偰家池在新建縣西北偰家樓下朱國弼保國公永五世孫劉士楨萬安人】
明左都御史劉宗周罷
【宗周初聞召命自稱草莽孤臣即痛陳時政而馬士英高傑劉澤清等深恨之滋欲殺宗周宗周請告不許遂抗疏劾士英大畧言陛下龍飛淮甸天實予之乃以扈蹕微勞晏然入内閣進中樞者非士英乎于是李沾劉孔昭等譁然聚訟而羣隂且翩翩起矣高傑一逃將而奉若驕子劉黄諸將各有舊汛地而置若奕楳京營自祖宗以來皆勲臣為之陛下立國伊始即有内臣盧九德之命士英不得辭其責惟陛下首辨隂陽消長之機出士英仍督鳳陽聨絡諸鎮史可法即不還中樞亦當自淮而北歷河以南别立幕府與士英相犄角京營提督獨斷寢之書之史册為第一美政優旨荅之而促其速入士英大怒即日具疏辭位且揚言曰劉公自稱草莽孤臣不書新命明示不臣天子也其私人朱統遂劾宗周疏請移蹕鳳陽高牆所在欲以罪宗處皇上而興史可法擁立潞王其兵已伏丹陽當急備而澤清傑日夜謀所以殺宗周不得乃遣客十輩往刺之宗周時在丹陽終日危坐未嘗有惰容客前後至者皆不忍加害而去會京口軍亂士英以統言為信亦震恐于是澤清疏劾宗周隂撓恢復欲誅臣等激變士心劉良佐亦言宗周力持三案為門戶主盟倡義親征圖晁錯之自為居守疏未下澤清復草一疏署傑良佐及黄得功名上之言宗周勸上親征謀危君父隂結死黨迫刼乘輿如宗周入都臣等即渡江赴闕正春秋討賊之義疏入舉國大駭傳諭和衷集事初澤清疏出遣人録示傑傑曰我䡗武人乃預朝事耶得功則疏辨臣不與聞士英寢不奏可法不平遣使徧詰諸鎮咸曰不知遂據以入告澤清輩由是氣阻時宗周不得已以七月十八日至南京會阮大鋮方進用宗周復詣告王許其乘傳歸里將行復疏陳五事一曰修聖政毋以近娯忽遠猷國家不幸遭此大變今紛紛制作似不復有中原志者土木崇矣珍奇集矣俳優雜劇陳矣内豎充庭金吾滿座戚畹駢閧矣讒夫昌言路扼官常亂矣所謂狃近娯而忽遠猷也一曰振王綱無以主恩傷臣紀自陛下即位中外臣工不曰從龍則曰佐命一推恩近侍則左右因而秉權再推恩大臣則閣部可以兼柄三推恩勲舊則陳乞至今未已四推恩武弁則疆場視同兒戲表裏呼應動有藐視朝廷之心彼此雄長即為犯上無等之習禮樂征伐漸不出自天子所謂褻主恩而傷臣紀也一曰明國是無以邪鋒危正氣朋黨之說小人以加君子釀國家空虚之禍先帝末造可鑑也今更為一二元惡稱寃至諸君子後先死于黨死于殉國者若有餘戮揆厥所由止以一人進用動引三朝故事排抑舊人私交重君父輕身自樹黨而坐他人以黨所謂長邪鋒而危正氣也一曰端治術無以刑名先敎化先帝頗尚刑名而殺機先動于温體仁殺運日開怨毒滿天下近如貪吏之誅不經提問遽科罪名未科罪名先追贓罰又職方戎政之奸弊道路嘖有煩言雖衛臣有不敢問者則厰衛之設何為徒令人主虧至德傷治體所謂急刑名而忘敎化也一曰固邦本無以外釁釀内憂前者淮揚告變未幾而高黄二鎮治兵相攻四鎮額兵各三萬不以殺賊而自相屠毒又日煩朝廷講和何為者夫以十二萬不殺敵之兵索十二萬不殺敵之餉必窮之術耳不稍裁抑惟加派横征蓄一二蒼鷹乳虎之有司以天下狥之已矣所謂積外釁而釀内憂也疏入亦但優旨報聞而已】
明史可法遣諸將分守要地高傑移駐徐州
【初可法出巡淮安閱劉澤清士馬返揚州請餉為進取資馬士英靳不發可法疏趣之因言今日事埶更非昔比必專主討賊復讐舍籌兵籌餉無議論舍治兵治餉無人才優旨褒荅而不能行至是可法議分布諸將奏請以總兵李成棟鎮徐州賀大成鎮揚州王之綱鎮河南李本身胡茂楨隸高傑麾下為前鋒而令劉肇基駐高家集李樓鳳駐睢寧以防河用張天祿為閣標前鋒駐瓜州高傑故跋扈可法日以君臣大義曉示傑感其忠奉約束可法因與謀恢復議調黄得功劉澤清二鎮赴邳宿防河傑自提兵直趋開歸且瞰宛洛荆襄以為根本傑遂具疏上之曰得功與臣介介前事臣知報君雪恥而已安能與同列較短長哉然得功終不欲為傑後勁而澤清尤狡横難任可法不得已乃移得功廬州以防桐皖調劉良佐赴邳徐進復黄汝與傑相聲援傑遂帥兵移鎮徐州以左中允衛允文兼兵科給事中監其軍徐州土賊程繼孔崇禎末被擒至京乘亂逃歸傑至徐州擒斬之】質實【衛允文字祥祉韓城人】
明逮前浙江巡按御史左光先下獄
【阮大鋮既得志專務報復既排去劉宗周等于是盡召逆案楊維垣虞廷陛吳孔嘉等十餘人及所善蔡奕琛唐世濟張孫振袁宏勲等布列要路浙江巡按御史左光先者光斗之弟故與大鋮世讐又嘗首劾士英大鋮益恨刺骨光先在浙嘗平許都亂 按士英薦大鋮時光先爭不可大鋮得志逮光先亂亟道阻光先間行走徽嶺緹騎索不得乃止】質實【虞廷陛嘉興人吳孔嘉歙縣人唐世濟烏程人袁宏勲慈谿人】
明吏部尚書徐石麒罷
【石麒初入朝上疏陳七事褒納之時當考選石麒與都御史劉宗周矢公甄别擬莊元辰等十三人為科道馬士英庇其私人更易殆半御史黄耳鼎給事中陸朗有物議石麒以年例出之朗賄奄人内傳留用耳鼎尋亦復官石麒發其罪朗恚疏詆石麒耳鼎亦兩疏劾石麒並言其枉殺陳新甲石麒疏辨求去益力士英擬嚴旨令馳驛歸石麒剛方清介值權奸用事鬱鬱不得志士英挟定策功將圖封石麒議格之中貴田成輩請嘱石麒拒不應由是中外皆怨搆之去明年南京破】
【大軍至浙江石麒方在城外曰吾大臣也城亡與亡復入居城中朝服自縊死】質實【徐石麒本朝乾隆四十一年追諡忠懿莊元辰鄞縣人黄耳鼎蘄水人陸朗上元人】
冬十月明以前兵部尚書張縉彦總督北直山西河南軍務
【時馬士英掌中樞絶不鋭厲恢復日以鋤正人引凶黨為務初舉朝以逆案攻阮大鋮大鋮憾甚及見北都從逆諸臣頗多附會清流者因倡言曰彼攻逆案吾作順案相對以李自成偽號曰順也士英因疏糾光時亨陳名夏周鍾項煜等以諸人皆附東林故重劾之其他大僚降賊者反不之及賄入輒復其官縉彦以本兵首先開門從賊自成敗走縉彦竄歸河南至是自言集義勇擒偽官收復列城士英主之即授原官總督軍務許便宜行事給事中李維樾言縉彦闇失機寸斬莫贖逆賊入宫青衣候點賊敗竄歸安能復收河北總督何官頋畀賊臣士英等竟勿恤時北都降賊諸臣多以賊敗南還史可法言北都之變臣子皆當有罪若在北者始應從死豈在南者獨非人臣即臣可法謬典南樞臣士英叨任鳳督未能疾趋北援鎮臣澤清傑以兵力不支折而南走是首應重論者臣等罪也乃鈇鉞未加且恩榮叠被獨于在北諸臣毛舉而槩繩之豈散秩閒曹轉重于南樞鳳督哉宜摘其罪狀顕著者重懲示儆若偽命未汚當置不問其逃避後至者許戴罪討賊赴臣軍前酌用時亦不能盡從也】質實【光時亨桐城人陳名夏溧陽人周鍾鑣從弟】
明大學士高宏圖罷
【初阮大鋮入見以宏圖不附東林引為証宏圖顧力言逆案不可翻大鋮及馬士英並怒一日閣中言及故庶吉士張溥士英曰吾故人也死酹而哭之姜曰廣笑曰公哭東林亦東林耶士英曰我非畔東林東林拒我耳宏圖因慫惥之士英意解會劉宗周劾疏上大鋮宣言曰廣實使之于是士英怒不可止力薦張捷謝陛朝端益水火矣宏圖因乞休召還還史可法皆不許至是凡四疏乞休乃許之宏圖既致仕無家可歸流寓會稽及南都破逃野寺中絶粒而死】質實【高宏圖 本朝乾隆四十一年追諡忠直】
明鳳陽地震
【鳳陽祖陵一日三震】
明遣太監孫元德督賦浙江
【先是命太監王肇基督催浙閩金花銀以給事中羅萬象執奏而止至是復遣司禮太監孫元德往浙督催内庫及戶工二部錢糧尋以高起潛請餉又于浙閩增派二十萬令元德催解軍前 時戶科給事中吳适疏言國恥未雪陵寢成墟豫東之收復無期楚蜀之㩁殘彌甚舊都草創一事未舉萬孔千瘡憂危叢集伏惟陛下始終兢惕兼仿祖制早午晩三朝勤御經筵而咨朝政親近儒臣朝期勿更傳免而躬崇儉約省工作以寛民力慎爵賞以重名器無藝之征一槩報罷被災之地酌量蠲賑根本之計莫急于此疏入不省】質實【吳适長洲人王肇基即王坤崇禎時鎮守宣府發馬士英檄取公帑罪狀者也】
明以張捷為吏部尚書楊維垣為通政使
【馬士英獨握國柄一聽阮大鋮計朝政錯亂賄賂公行時徐石麒既去士英欲用張國維掌吏部而大鋮結内奄取中旨特授張捷士英眙良久楊維垣力謀起官禮部尚書錢謙益因上疏薦維垣及蔡奕琛且頌士英功而盡雪逆案賈繼春等維垣遂得授通政使未幾進左副都御史而奕琛亦授吏部侍郎】
我
大清兵西討李自成分兵下江南
【先是我睿親王多爾衮令南來副將韓拱藢參將陳萬春等齎書致史可法書曰予向在瀋陽即知燕京物望咸推司馬後入関破賊得與都人士相接識介弟于清班曾托其手泐平安拳致衷緒未審以何時得達比聞道路紛紛多謂金陵有自立者夫君父之讐不共戴天春秋之義有賊不討則故君不得書葬新君不得書即位所以防亂臣賊子法至嚴也闖賊李自成稱兵犯闕手毒君親中國臣民不聞加遺一矢平西王吳三桂介在東陲獨效包胥之哭朝廷感其忠義念累世之宿好棄近日之小嫌爰整貔貅驅除狗鼠入京之日首崇懷宗帝后諡號卜葬山陵悉如典禮親郡王將軍以下一仍故封不加改削勲戚文武諸臣咸在朝列恩禮有加耕市不驚秋毫無優方擬秋高氣爽遣將西征傳檄江南聨兵河朔陳師鞠旅戮力同心報乃君國之讐彰我朝廷之德豈意南州諸君子苟安旦夕弗審事機聊慕虚名頓忘實害予甚惑之國家之撫定燕都乃得之于闖賊非取之于明朝也賊毁明朝之廟主辱及先人我國家不憚征繕之勞悉索敝賦代為雪恥孝子仁人當如何感恩圖報兹乃乘逆寇稽誅王師暫息遂欲雄據江南坐享漁人之利揆諸情理豈可謂平將以為天塹不能飛渡投鞭不足斷流耶夫闖賊但為明朝崇耳未嘗得罪于我】
【國家也徒以薄海同讐特申大義今若擁號稱尊便是天有二日儼為勍敵予將簡西行之鋭轉斾東征且擬釋彼重誅命為前導夫以中華全力受制潢池而欲以江左一隅兼支大國勝負之數無待蓍龜矣予聞君子之愛人也以德細人則以姑息諸君子果識時知命篤念故主厚愛賢王宜勸令削號歸藩永綏福祿朝廷當待以虞賓統承禮物帶礪山河位在諸王侯上庶不負朝廷伸義討賊興滅繼絶之初心至南州羣彦翩然來儀則爾公爾侯列爵分土有平西之典例在惟執事實圖利之輓近士大夫好高樹名義而不顧國家之急每有大事輒同築舍昔宋人議論未定兵已渡河可為殷鑒先生領袖名流主持至計必能深維終始寧忍隨俗浮沉取舍從違應早審定兵行在即可西可東南國安危在此一舉願諸君子同以討賊為心毋貪一身瞬息之榮而重故國無窮之禍為亂臣賊子所笑予實有厚望焉記有之惟善人能受盡言敬布腹心佇聞明敎江天在望延跂為勞書不盡意可法旋遣人荅書書曰南中向接好音法隨遣使問訊吳大將軍未敢遽通左右非委隆詣于草莽也誠以大夫無私交春秋之義今倥偬之際忽捧琬琰之章真不啻從天而降也循讀再三殷殷致意若以逆賊尚稽天討煩】
【貴國憂法且感且愧懼左右不察謂南中臣民偷安江左竟忘君父之怨敬為貴國一詳陳之我大行皇帝敬天法祖勤政爱臣真堯舜之主也以庸臣誤國致有三月十九日之事法待罪南樞救援無及師次淮上凶問遂來地坼天崩山枯海泣嗟乎人孰無君雖肆法于市朝以為泄泄者之戒亦奚足謝先皇帝于地下哉爾時南中臣民哀慟如喪考妣無不撫膺切齒欲悉東南之甲立剪凶讐而二三老臣謂國破君亡宗社為重相與迎立今上以繫中外之心今上非他神宗之孫光宗猶子而大行皇帝之兄也名正言順天與人歸五月朔日駕臨南都萬姓夾道歡呼聲聞數里羣臣勸進今上悲不自勝讓再讓三僅允監國迨臣民伏闕屢請始以十五日正位南都從前鳳集河清瑞應非一即告廟之日紫雲如蓋祝文升霄萬目共瞻欣傳盛事大江湧出柟梓數十萬章助修宫殿豈非天意也哉越數日遂命法視師江北刻日西征怱傳我大將軍吳三桂借兵】
【貴國破走逆成為我先皇帝后發喪成禮掃清宫闕撫輯羣黎且罷薙髪之令示不忘本朝此等舉動振古鑠今凡為大明臣子無不長跽北向頂禮加額豈但如明諭所云感恩圖報已乎謹于八月薄治筐篚遣使犒師兼欲請命鴻裁連兵西討是以王師既發復次江淮乃辱明誨引春秋大義來相詰責善哉乎推言之然此文為列國君薨世子應立有賊未討不忍死其君者立說耳若夫天下共主身殉社稷青宫皇子惨變非常而猶枸牽不即位之文坐昧大一統之義中原鼎沸倉猝出師將何以維繫人心號召忠義紫陽綱目踵事春秋其間特書如莽移漢鼎先武中興丕廢山陽昭烈踐祚懷愍亡國晋元嗣基徽欽蒙塵宋高纘統是皆于國讐未剪之日亟正位號綱目未嘗斥為自立卒以正統與之甚至如元宗幸蜀太子即位靈武議者疵之亦未嘗不許以行權幸其光復舊物也本朝傳世十六正統相承自治冠帶之族繼絶存亡仁恩遐被貴國昔在先朝夙膺封號載在盟府寧不聞乎今痛心本朝之難驅除亂逆可謂大義復著于春秋矣昔契丹和宋止歲輸以金繒回紇助唐原不利其土地况】
【貴國篤念世好兵以義動萬代瞻仰在此一舉若乃乘我蒙難棄好崇讐規此幅為德不卒是以義始而以利終為賊人所竊笑也貴國豈其然往先帝軫念潢池不忍盡戮勦撫互用貽誤至今今上天縱英明刻刻以復讐為念廟堂之上和衷體國介胄之士飲泣枕戈忠義民兵願為國死竊以為天亡逆闖當不越于斯時矣語曰樹德務滋除惡務盡今逆成未服天誅諜知捲土西秦方圖報復此不獨本朝不共戴天之恨抑亦貴國除惡未盡之憂伏乞堅同讐之誼全始終之德合師進討問罪秦中共梟逆賊之頭以洩敷天之憤則貴國義問炤耀千秋本朝圖報惟力是視從此兩國世通盟好傳之無窮不亦休乎至于牛耳之盟則本朝使臣久已在道不日抵燕奉盤盂從事矣法北望陵廟無涕可揮身蹈大戮罪應萬死所以不即從先帝者實為社稷之故傳曰竭股肱之力繼之以忠貞法處今日鞠躬致命克盡臣節所以報也惟殿下實昭鑒之至是山西山東郡縣已次第撫定我】
【大清乃命英親王阿濟格為靖遠大將軍帥師西討李自成豫親王多鐸為定國大將軍帥師下江南我】
【世祖章皇帝特賜勅王朕以福王及南方文武諸臣當明國崇禎帝遭流寇之難陵闕燉宗社覆不遣一兵不發一矢如鼠藏穴其罪一也及我兵進勦流賊西奔南方諸臣不行請命擅立福王其罪二也不思滅賊復讐而諸將各自擁兵擾害良民自生反側以起兵端其罪三也惟此三罪天人共憤因命王充定國大】
【將軍統師聲罪討江南王今承命一切機宜當與諸將同心協謀而行毋謂自智不聽人言毋恃兵強輕視敵衆仍嚴偵探勿致疎虞如有抗拒不服者戮之傾心歸順者附之嚴禁兵將凡係歸順地方不許肆行搶掠務使人知朕以仁義定天下之意其行間將領功罪察實紀明彚奏如係小過即當處分至于護軍以下無論大小罪過俱興諸將商酌徑行處分王受兹重任當益殫忠猷用張撻伐立奏蕩平】
明定諸鎮兵額
【江北都撫四鎮額兵三萬楚撫額兵一萬京營額兵一萬五千時九江總督袁繼咸為馬士英等所惡因汰其軍餉六萬軍中有怨言繼咸争之不聽又以江上兵寡議造戰艦檄九江僉事葉士彦于江流截買材木士彦家蕪湖與諸商暱封還其檄繼咸以令不行疏劾士彦士彦同年御史黄耳鼎亦劾繼咸言繼咸有心腹將校勸左良玉立他宗而良玉不從良玉聞之疑懼因疏明與繼咸無隙耳鼎受指使而言由是南京籍籍益謂繼咸與良玉倡和脅制朝廷矣】質實【葉士彦巢縣人】
十一月明鳳陽陵災
【先是廟門告災至是陵災松栢皆燼】
張獻忠僭號于成都
【時王應熊督川湖軍事兵力弱不能討賊獻忠既陷全蜀遂僭號大西國王偽稱大順元年修蜀王府居之名成都曰西京設丞相尚書五軍都督府等官用汪兆麟嚴錫命為左右丞相王國麟汪鼎鎮龔完敬為尚書養子孫可望艾能奇劉文秀李定國等皆為將軍賜姓張氏鼎鎮完敬尋以小過刲剔死脅川中士大夫受偽職前布政使尹伸給事中吳宇英皆不屈死遣諸偽將分屠各府州縣名草殺詭開科取士集于青羊宫盡殺之筆墨成邱塚坑成都民于中園殺各衛集軍九十八萬偽官朝會呼獒數十下殿獒齅看引出斬之名天殺又創生剥人法皮未去而先絶者刑者抵死將卒以殺人多少叙功共殺男女六萬萬有奇賊將有不忍至縊死者偽都督張君用王明等數十人皆坐殺人少剥皮死并屠其家又用法移錦江涸而闢之深數大埋金寶億萬計然後決隄放流名水藏曰無為後人有也當是時諸郡義兵並起獻忠憤怒誅殺益毒川中人跡殆絶列城内至雜樹成拱云後二年獻忠盡焚成都宫室鏟其城率衆出川北又欲盡殺川兵偽將劉進忠率川兵一軍盡逃會我】
【大清肅親王豪格統軍追勦獻忠兵至漢中進忠降乞為鄊導至塩亭界大霧獻忠曉行猝遇大兵中矢墜馬匍伏積薪下擒出斬之】質實【塩亭魏縣今属四川潼川府尹伸宣州人吳宇英廣元人
本朝乾隆四十一年俱追諡忠節】
明史可法帥師進次清江浦
【可法聞李自成敗還陜西決策北行高傑既赴徐州可法遂帥師進次清江浦遣官屯田開封為經畧中原計時諸將各分汛地擇使利者自王家營而北至宿遷最衝要諸鎮不敢任可法自任之令幕下文武築壘緣河南岸可法以自成未滅上疏請頒討賊詔書大畧言偏安者恢復之退步未有志在偏安而遽能自立者也大變之初黔黎洒泣紳士悲哀猶有朝氣今則兵驕餉絀文恬武嬉頓成暮氣矣河上之防百未經理人心不肅威令不行復讐之師不聞及関陜討賊之
