卷四十
人衛周祚曲沃人翁元益上海人魯㮚山隂人史可程順天人王自超會稽人白孕謙涇縣人朱積華亭人吳之琦晋江人胡顕井研人朱國夀丹陽人時敏常熟人韓四維嵩縣人黄國琦南昌人施鳳儀嘉定人姜荃林鄱陽人】
明總兵許定國誘殺高傑于睢州
【傑帥兵進次歸德定國方駐睢州定國嘗上書詆傑為賊故傑素銜定國而定國亦已遣使納欵于我】
【大清且送其二子渡河為質乞濟師往援傑微聞之招定國相會不應傑復邀巡撫越其杰巡按陳潛夫同往睢州定國始郊迎毁其軍而以羸見且故為屈服狀傑心輕定國遂欲入城其杰止之不聽十一日定國置酒享傑傑飲酣為定國刻行期且微及送子事定國益疑無離睢意傑固促之行定國怒夜㐲兵傳礟大呼其杰等急遁走傑醉卧未起衆擁至定國所殺之先是傑以定國將去睢盡發兵戍開封所留親卒數十人而已定國偽恭順多選妓侍傑而以二妓偶一卒寢卒盡醉及聞礟欲起為二妓所掣不得脱皆死明日傑部將回軍攻城自東門入老弱無孑遺定國遂走降于】
【大清軍傑為人淫毒楊民聞其死皆相賀然是行也進取意甚鋭故時有惜之者黄得功聞傑死復引兵襲揚州將盡殺其妻子以報城中大懼史可法急命同知曲從直諭解之乃引兵去】質實【曲從直字完初遼東人】
明以吏部侍郎蔡奕琛兼東閣大學士入閣辦事
【尋復以唐世濟為右都御史皆阮大鋮援之也】
明以衛允文為兵部侍郎總督開歸軍務
【高傑既死部下兵將大亂互為雄長睢州旁近二百里殺戮無遺史可法聞之流涕曰中原不可為矣遂馳至徐州以總兵李本身乃傑甥請用為提督代統其衆又令傑子元爵撫定其軍黄得功劉澤清良佐聞可法欲以本身將傑軍連章劾之而監軍衛允文希馬士英指亦論可法督師為贅士英喜即擢允文兵部右侍郎總督興平標下兵馬經畧開歸軍務以分其權可法益不得展布矣尋撤傑兵回揚州改命劉良佐防歸德】質實【衛允文傑同鄊陷賊南還傑請為已監軍】
我
大清兵克西安李自成走襄陽
【我大兵至潼関賊將劉芳亮迎戰奮擊敗之俘斬無筭自成親率馬步兵至復大破之遂克潼関偽伯馬世耀以七千人來降斬之進克西安自成已焚宫室由龍駒寨走武岡入襄陽復走武昌我大兵兩道追躡蹙之于鄧州承天德安武昌等處窮追至賊巢連破走之當是時左良玉東下武昌虚無人自成屯五十餘日賊衆尚五十餘萬改江夏曰瑞符縣尋為我兵所迫部衆多降或逃散自成走延寧蒲圻至通城竄于九宫山既而自成留李過守寨自率二十騎畧食山中為村民所困不能脱遂縊死或曰村民方築堡見賊少争前擊之人馬俱陷泥淖中自成腦中鉏死剝其衣得龍衣金印眇一目村民乃大驚謂為自成也我兵遣識自成者驗其屍朽莫辨獲】
【自成兩從父偽趙侯偽襄南侯及自成二妾金印一又獲偽汝侯劉宗敏偽總兵左光先偽軍師宋獻策于是斬自成從父及宗敏于軍牛金星宋企郊等皆遁亡自成兄子過改名錦偕諸賊帥奉自成妻高氏降于總督何騰蛟時唐王立于閩賜錦名赤心封高氏忠義夫人號其軍曰忠貞營隸騰蛟麾下永明王時赤心封興國侯尋死】
二月明以阮大鋮為兵部尚書
【命大鋮以尚書協理部事仍巡閲江防大鋮雖長中樞置一切兵事不問頋時時撓六部權任劉應賓為文選濁亂銓政再舉考擢其私人二十餘人為給事御史嘗欲罷撫按糾薦令納金于官糾者免薦者予其謬誕如此 中書舍人林翹善星術以嘗決士英必大用半歲間遂躐授左都督銜蟒服趋事總督袁繼咸請以陳麟鄧林奇為總兵大鋮索賄始給勅印諸白丁隸役輸重賂立躋大帥時人為之語曰職方賤如狗都督滿路走】質實【劉應賓沂水人林翹江浦人】
三月明人有自稱崇禎太子者下獄治之
【北都之變李自成刼太子慈烺西走不知所終或傳其已遇害至是有自北來稱太子者召勲臣朱國弼等閣臣馬士英等翰林劉正宗等入見武英殿面諭府部九卿科道辨驗真偽日午羣臣奏係故駙馬都尉王昺姪孫王之明曾侍衛東宫家破南奔鴻臚少卿高夢箕家丁穆虎敎之詐稱太子乃下之明中城兵馬司獄越四日復逮夢箕穆虎鞫于午門皆具服亦下刑部獄時都下士民皆以太子為真衆論籍籍謂士英等朋奸導上滅絶倫理黄得功抗疏争之疏畧曰東宫未必假冒先帝子即上子未有了無證明混然雷同者臣恐在廷諸臣諂狥者多抗顔者少即明白識認亦不敗抗論取禍矣命三法司覆訊王之明等遂令燬得功原疏以絶奸謀又傳諭穆虎若非奸人豈敢挾王之明冒認東宫主使附逆實繁有徒著法司窮治蓋士英意在姜曰廣輩也左良玉亦疏請保全東宫以安臣民之心謂東宫之來實有符驗滿朝諸臣但知逢君不惜大體明知窮究並無别情必欲輾轉誅求遂使陛下忘屋烏之德臣下絶委裘之義普天同怨陛下獨與二三奸臣保守天下無是理也親親而仁民願陛下省之江督袁繼咸亦疏言太子真偽非臣所能懸揣真則望行良玉言偽則不妨從容審處多召東宫舊臣辨識以解中外之疑湖撫何騰蛟亦力奏北來太子不可殺謂太子到南何人奏聞何人物色取召至京馬士英何以獨知其偽既是王昺姪孫何人舉發内官公侯多北來之人何無一人確認此事関天下萬世是非不可不慎時以王之明自供甚明命法司將審明節畧各諭之而已】質實【劉正宗安邱人王昺高陽人尚穆宗女延慶公主高夢箕河間人】
明河南婦人有自稱王妃者下獄治之
【河南有婦人童氏自稱藩邸王妃劉良佐信之巡撫越其杰具儀從送至京以為假冒下童氏錦衣衛獄以前巡撫御史陳潛夫嘗于途次稱臣朝謁亦逮治之中外譁然良佐因言王之明童氏兩案未協輿論懇求曲全兩朝彛倫毋貽天下口實命將獄詞刋布以息羣疑】質實【童氏福王為郡王時娶妃黄氏卒及為世子娶妃李氏以洛陽陷遇害童氏周府宫人逃難至尉氏縣依福王于旅邸生一子已六歲福王南奔各不相頋太妃與童氏亦各逃散太妃自河南來陳潛夫奏妃尚在福王不召至是自越其杰所詣宫弗納劉良佐言童氏非假冒馬士英亦言苟非至情所関豈敢自詣宜迎入宫密諭河南撫按護宋皇子來京不聼下童氏錦衣衛獄獄中細書相遇月日及睢州情事甚悉付掌衛馮可宗呈覽棄不視可宗辭審福王命屈尚忠嚴刑拷掠斃之獄中】
我
大清兵定河南
【我大軍既定関陜復移師下江南出虎牢関口分兵自龍門関及南陽三路同趋歸德克偃城上蔡諸縣所過城邑皆望風欵附遂進取歸德巡按御史凌駉及其從子潤生死之南陽副將李好降河南悉定】質實【虎牢関開封府汜水縣西龍門関河南府伊水北即伊闕】
明左良玉舉兵反
【良玉既與馬士英有隙士英謀築板磯城為西防良玉嘆曰今西何所防殆防我耳而黄澍匿其軍中與諸將日以清君側為請良玉躊躇弗應會王之明事起良玉争不聽心甚不平澍欲借此激衆以報己怨召三十六營大將與之盟良玉亦以士英裁其餉益大憾反意遂決乃傳檄遠近以討士英為名復上疏請誅之疏言竊見逆賊馬士英無日不聞其罪狀無人不恨其奸邪先帝皇太子至京道路洶傳陛下屢發矜慈士英以真為假必欲置之死而後快其謀臣自此義不與奸賊共天日矣臣已提師在途將士眦目指髪人人必欲快食其肉臣恐百萬之衆發而難收震驚宫闕且聲其罪狀正告陛下仰祈剛斷與天下共】
【棄之自先帝之變人人號泣士英利災擅權事事與先帝為難欽案先帝手定者士英首翻之要典先帝手焚者士英復修之罪不容于死者一也國家提衡文武全恃名器自賊臣竊柄以來賣官鬻爵殆無虚刻都門有職方賤如狗都督滿街走之謡如越其杰以貪罪遣戍不一年而立陞部堂張孫振以賊汚絞犯不數月而夤緣僕少袁洪勲與張道濬皆詔獄論罪者也借起廢例復原官凡此之類直以千計罄竹難書罪不容于死者二也閣臣司票擬政事歸六部至于兵柄尤不得兼握士英已為首輔猶復掌樞是弁髦太祖法度且又引其腹心阮大鋮為添設尚書各操重柄以為呼應罪不容于死者三也陛下選立中宫典禮攸関士英居為奇貨先擇其尤者以充下陳罪通于天而又私買妓女寄養阮大鋮家希圖進選計亂中宫隂謀叵測罪不容于死者五也陛下即位之初恭儉神明士英百計誑惑進優童艷女損傷盛德每對人言惡則歸君罪不容于死者五也國家遭此大難須寛仁慈爱以收人心士英自引用阮大鋮以來睚眦殺人如雷縯祚周鑣等煆鍊周内株連蔓引尤其甚者借題三案深埋陷阱將生平不快意之人一網打盡令天下士民裹足解體罪不容于死者六也九重秘密豈臣子所敢言士英遍布私人凡陛下一言一動無不窺視又募死士竄伏皇城詭名禁軍以觀陛下動静曰廢立由我罪不容于死者七也率士碎心號痛者先帝殉難皇子猶存授受分明臣前疏已悉士英乃與阮大鋮一手挐定不畏天道神明不畏二祖列宗不畏天下公議不畏萬古綱常忍以先帝已立七年之嗣君為四海謳歌訟獄所歸者付之幽囚天昏地惨神人共憤凡有血氣皆欲寸磔士英大鋮等以謝先帝此非臣之私言諸將士之言也非獨臣標將士之言天下忠臣義士愚夫愚婦之公言也伏乞陛下立將士英等肆諸市朝傳首四方用抒公憤臣等東兵計刻以待不禁大聲疾呼激切以聞疏上遂引兵而東自漢口達蘄州列舟三百餘里士英大懼急命阮大鋮劉孔昭率兵會黄得功趋上江堵禦袁繼咸請赦太子以遏止之不聽 良玉之發武昌邀總督何騰蛟偕行不可則盡殺城中人刼之騰蛟解印付家人令速走將自剄良玉部將擁去置之别舟乘間躍入江漂十餘里漁舟救之起則漢前將軍関侯廟前也家人懷印亦至相視大驚覔漁舟忽不見人謂騰蛟忠誠得神祐云】
夏四月明周鍾光時亨伏誅遂殺前禮部郎中周鑣山東按察司僉事雷縯祚
【先是馬士英以鑣縯祚嘗立主潞王議指為姜曰廣私黨令朱統劾奏逮治及周鍾光時亨降賊賊敗鍾時亨竄歸南京逮下獄士英復言二人從逆罪應族誅請以鍾從兄鑣從坐阮大鋮亦與鑣有夙憾于是御史羅萬爵王懩等連疏詆鑣縯祚至比縯祚為成濟請亟正西市至是左良玉稱兵人情洶洶而良玉檄中復斥其搆陷鑣縯祚狀士英等益怒因謂鑣實召良玉兵遂戮鍾及時亨而賜鑣縯祚自盡】質實【羅萬爵蕪湖人】
明微劉良佐等將兵入援
【左兵將至馬士英急調良佐等入衛劉澤清亦以勤王為名太掠而東時史可法以】
【大清兵將及淮南連疏告警福王謂上游急則赴上游北兵急則赴北兵可法以為上游不過除君側之惡原不敢為難若大清兵一至則南都不保乃移書士英懇其選將添兵而士英惟以左兵為急時大理寺卿姚思孝御史喬可聘成友謙亦請毋撤江北兵亟守淮揚士英厲聲曰若輩東林猶藉口防江欲縱左逆入犯耶北兵至猶可議欵左逆至則若輩高官我君臣獨死耳力排思孝等議淮揚備禦益弱】質實【姚思孝歙縣人喬可聘寶應人成友謙南通州人】
明左良玉死于九江
【良玉至九江邀袁繼咸入舟中語及太子下獄事大哭因袖出密諭邀諸將盟繼咸正色曰先帝舊德不可忘今上新恩亦不可負良玉色變乃改檄為疏駐軍候旨繼咸歸方謀拒守而部將郝效忠隂納良玉兵入城殺掠縱火殘其城而去而良玉已疾篤望城中火光太息曰吾負臨侯嘔血數升遂死其子夢庚秘不發喪諸將共推為帥留七日而東兵勢尚盛自彭澤以下皆陷黄得功方駐軍荻港進拒夢庚于銅陵破之解其圍阮大鋮等日虚張捷音以邀爵賞得功尋復敗其衆于板子磯乃封得功靖國公命移家太平一意防禦良玉後營總兵惠登相本降寇過天星感良玉恩有忠實心方諸將自九江東下連陷郡縣獨池州不破貽書言留待後軍登相大詬曰若此則反不如我前為流賊時矣如先帥末命何撤其軍返夢庚索輕舸追之相見大慟登相以夢庚不足事遂引兵絶江去諸將乃議還軍而】
【大清兵已至 北夢庚遂執袁繼咸及安慶巡撫張亮偕黄澍率衆歸附亮乘間赴水死繼咸北行亦不屈死】質實【袁繼咸字季通臨侯其别號也 本朝乾隆四十一年追諡忠毅張亮内江人 本 乾隆四十一年追諡忠節】
我
大清兵克泗州
【我定國大將軍豫親王多鐸等領軍自歸德府起行潁州太和悉下兵未至泗州二十里遣將先奪泗北淮河橋守將焚橋遁走我大兵遂夜渡淮翌日追五十餘里不及我豫親王遣將率師至揚州城北獲船百餘艘是日大兵拒揚州城二十里列營又至揚州城南獲舡二百餘艘于是大兵遂薄揚州城下】
我
大清兵克揚州明督師兵部尚書兼大學士史可法等死之
【可法初聞大兵日南下將移軍泗州防護祖陵輜重已發而左良玉稱兵召之入援渡江抵燕子磯黄得功已破良玉軍可法乃趨天長檄諸將救盱眙俄聞盱眙已降】
【大清泗州援將侯方巖敗殁可法一日夜奔還揚州訛傳許定國兵將至殱高氏部曲城中人悉斬関出舟楫一空可法檄各鎮兵無一至者獨總兵劉肇基自白洋河趋赴請背城一戰可法持不許先是我】
【大清兵屯斑竹園招諭可法及衛允文等降不從總兵李棲鳳監軍副使高岐鳳抜營出降城中埶益單諸文武分陴拒守舊城西門險要可法自守之作書寄母妻且曰死葬我高皇帝陵側及我】
【大清兵薄城下用巨礟擊城西北隅城遂破可法自刎不殊一参將擁可法出小東門既就執可法大呼曰我史督師也乃殺之劉肇基分守北門發礟傷圍者及城破率所部四百人巷戰格殺數百人後騎來益衆力不支與副將乙邦才馬應魁莊子固汪思誠等皆死衛允文及在籍侍郎張伯鯨運使揚振熙知府任民育同知曲從直王纘爵知縣周志畏羅伏龍吳道正縣丞王志端副總兵樓挺汪應龍李豫參將陶國祚許謹馮國用陳光玉李隆徐純仁遊擊李大中孫開忠都司姚懷龍解學曾及幕客盧渭歸昭等皆死之員外郎何剛庶吉士吳爾勲皆参可法軍事城破亦投井死其他諸生高孝纘王士琇王纘王績王績又有武生戴之藩醫者陳天拔畫士陸愉義兵張有德市民馮應昌舟子徐某及婦女死節者不可勝紀時福王命劉澤清往援揚州而澤清已潛謀輸欵我】
【大清惡其反覆磔誅之 史可法死覔其遺骸天暑蒸變不可識踰年家人以袍笏招魂葬于揚州郭外之梅花嶺】質實【梅花嶺在揚州府新城廣儲門外一名士山白洋河在桃源縣西白洋鎮即潼水之下流也史可法 本朝乾隆四十一年追諡忠正並為修墓葺祠】
【御題其畫像詩刻石祠中劉肇基贛榆人侯方巖里系無考乙邦才青州人戰敗自刎死馬應魁字守卿貴池人巷戰死莊子固字憲伯遼東人屯徐州聞揚州城被圍馳救城破欲擁史可法出城格門死汪思誠城破殉節死衛允文赴水死張伯鯨江都人與當事分守城城破自縊死揚振熙臨海人城破殉節死任民育城破着緋衣安坐堂上就殺闔門赴井死曲從直興其子守東門城破不屈死王纘爵鄞縣人城破殉節死周志畏城破闔門俱死羅伏龍新喻人代周志畏城破殉節死吳道正餘姚人王志端孝豐人城破俱殉節死樓挺汪應龍李豫陶國祚許謹馮國用陳光玉李隆徐純仁李大中孫開忠姚懷龍解學曾里系俱無考諸人從史可法守城城破巷戰死盧渭字渭生長洲人在史可法幕投水死歸昭崑山人在可法幕守西門城破亦殉節死何剛字慤人上海人吳爾壎崇德人俱投井死高孝纘王士琇王纘王績戴之藩俱揚州人城破殉節死陳天拔陸愉張有德馮應昌徐某俱揚州人城破殉節死 本朝乾隆四十一年追諡劉肇基忠烈張伯鯨任民育何剛俱忠節乙邦才馬應魁莊子固曲從直周志畏樓挺江應龍李豫陶國祚許謹馮國用陳光玉李隆徐純仁李大忠孫開忠姚懷龍解學曾俱烈愍羅伏龍吳道正王志端揚振熙汪思誠侯方巖王纘爵俱節愍盧渭歸昭高孝纘王士琇王纘王績王續戴之藩陳天拔陸愉張有德馮應昌徐某俱入祠】
五月我
大清兵渡江
【是月丙戍日我大清兵臨江總兵鄭鴻逵鄭彩以水師守瓜州副使楊文驄駐金山扼大江而守會王擢文驄常鎮巡撫兼督沿海諸軍文驄乃還駐京口合鴻逵等兵南岸與】
【大清兵隔江相持大清兵編大筏置燈火夜放之中流南岸軍發礟石以為獲勝也日奏捷己丑夜我大清兵乘霧潛濟陸續引渡又留舟師北岸敵至則以礟夾攻之及迫南岸明諸軍始知倉皇列陣甘露寺鐵騎蹙之悉潰蘇松巡撫霍達及文驄俱走蘇州鴻逵等縱兵大掠遁還閩中】質實【霍達長安人】
明福王出奔太平
【京口敗走奔還南京大震福王猶酣宴至夜半跨馬自通濟門出走遂奔太平劉孔昭斬関遁馬士英以黔兵四百人為衛挾福王母妃走浙江亂兵入獄擁王之明立之時黄得功方收兵屯蕪湖福王潛入其營得功驚泣曰陛下死守京城臣等猶可盡力柰何聽奸人言倉卒至此且臣方出戰安能扈駕王曰非卿無可仗者得功泣曰願效死 馬士英走浙江道廣德知州趙景和閉門拒守士英攻破執景和殺之大掠而去走杭州守臣以總兵府為母妃行宫未幾阮大鋮亦自上江逃至及】
【大兵平杭州士英欲謁魯王魯王諸臣力拒之士英與大鋮俱走嚴州方國安營國安士英同鄊也大鋮在營掀髯指掌日談兵國安甚喜而士英則以南渡之壞半由大鋮而已居惡名頗以為恨已而我】
【大兵擊敗士英國安士英國安帥衆渡錢塘又窺杭州大兵擊敗之溺江死者無算士英擁殘兵欲入閩唐王以罪大不許明年我大兵勦湖賊獲士英即誅之大鋮赴江干乞降從】
【大兵攻仙霞関僵仆石上死或曰士英遁至台州山寺為僧為我兵搜獲大鋮國恩先後降後得士英大鋮國安請唐王出関為内應疏遂駢斬士英國安于延平城大鋮自觸石死仍戮屍云福王母妃鄒氏被士英挾至浙江後有福王妃兄黄調鼎迎王母妃養于洛數年鄒乃卒調鼎葬之】質實【黄調鼎福王時官左都督趙景和錢塘人 本朝乾隆四十一年追諡節愍】
我
大清兵定南京
【大軍營城北明總督京營忻城伯趙之龍奉表納欵勲戚則魏國公徐州爵駙馬齊贊元靈璧侯湯國祚安遠侯柳祚昌等大臣自大學士王鐸禮部尚書錢謙益等文武數百員并城内官民迎降興平伯高傑子元照廣昌伯劉良佐等亦于沿途歸附得馬步兵二十三萬八千三百豫親王奏】
【聞我世祖章皇帝以既平河朔旋定江南】
【詔行祭告大赦事而大兵遂入屯城中時刑部尚書高倬行人司行人陸培吏部尚書張捷副都御史楊維垣皆死之而庶寮殉難者則有儀制司主事黄端伯戶部郎中劉成治戶部主事吳嘉允中書舍人龔廷祥欽天監博士陳于階青陽知縣龎昌允南昌知縣劉曙等其諸生布衣死者則又有文乘吳可箕金壐馬純仁陳士達等】質實【徐州爵宏基之子齊贊元尚光宗女遂平公主高倬忠州人為御史有聲福王時議裁冗員不納南都破投繯死陸培錢塘人奉使歸值南京破以繩授二僕就縊死 本朝乾隆四十一年俱追諡忠節黄端伯新城人南都破令降不屈死 本朝乾隆四十一年追諡烈愍劉成治漢陽人南都破趙之龍將降封戶部庫成治手搏之還寓自縊死吳嘉允華亭人奉使出都聞城破謁方孝孺祠自縊死龔廷祥無錫人南都破衣冠步至武定橋投水死陳于階上海人以史可法薦為博士南都破自縊死龎昌允西充人南都破走九華山謀舉兵事洩殉節死劉曙長洲人由進士授官未行南都破殉節死 本朝乾隆四十一年俱追諡節愍文乘吳縣人震孟子南都破殉節死吳可箕休寧人南都破自縊雞鳴山黄金璽江寧人謀募兵守禦南都破扼吭死馬純仁六合人南都既下六合歸附題橋柱抱石沈死陳士達上元人南都破殉節死 本朝乾隆四十一年俱入祠】
我
大清兵至蕪湖明總兵田雄刼福王由崧以降靖國公
黄得功死之明亡
【南京既定我大清定國大將軍豫親王多鐸遂遣官兵及降將劉良佐等襲太平福王復走蕪湖我大兵趋擊之福王登舟欲渡江走】
【大兵據江口截其去路黄得功以戰荻港時傷臂衣葛衣以帛絡臂佩刀坐小舟方督麾下八總兵結束前迎戰而良佐大呼岸上招降得功怒叱曰汝乃降乎忽飛矢至中其喉左偏得功知不可為擲刀拾所拔箭刺吭死其妻聞之自經死總兵翁之琪亦投江死田雄遂挾福王以降所属總兵及部衆俱降我】
【大兵執福王至南京改南直隸為布政司以應天府為江寧府郡縣無不歸附江南悉定我豫親王遣貝勒博洛等統兵趋浙江持檄招撫閠六月大兵至杭州敵兵分兩路拒戰擊敗之乘夜渡錢塘江逃竄我大兵追至江岸駐營敵
