卷十三
自河還師參合三軍奔潰即是處也魏立縣以隸涼州郡也又云道人城北五十里有參合鄉故縣也漢書霍去病傳曰過焉支山千有餘里合短兵鏖臯蘭下師古曰山名也後漢書南蠻傳曰閬中有渝水其人多居水左右天性勁勇初為漢前鋒數陷陳俗喜歌舞高祖觀之曰此武王伐紂之歌也命樂人習之所謂巴渝舞也郡國志閬中屬巴郡有渝水矣漢書地理志云犍為郡有僰道應劭曰故僰侯國也音蒲北反漢書武帝紀云太初三年匈奴入張掖酒泉殺都尉水經曰江水又東逕羊腸虎臂灘酈元注云楊亮為益州至此舟覆懲其波瀾蜀人至今猶名之為使君灘周書本傳云卒於京師此似在道卒也言任西寜刺史方欲立功邊地不幸疾卒也】谷寒無日山空足雲北風吹旐秋霖泣軍【淮南子曰日至於蒙谷是謂定昏說文云雲者山川之氣旐丹旐銘旌也爾雅曰龜蛇曰旐漢書王莽傳曰遣太師王匡更始將軍亷丹祖東都門外天大雨沾衣上長老歎曰是謂泣軍今云悲其死也】遣奠雙設銘旌兩布沁水同墳平陽合墓【遣奠謂天子遣奠也禮記曰銘明旌也以死者為不可别故以其旗識之後漢書曰皇女至永平三年封沁水公主適高密侯鄧乾注云沁水縣屬河内乾鄧震之子禹之孫漢書曰衛青尚平陽主與主合葬雙設兩布言裔與夫人合葬也夫人為襄城公主若沁水之於鄧乾平陽之於衛青矣】悲哀嗣子攀號靡訴慟甚風枝悲深霜露【言世子侃居喪以禮也韓詩外傳曰樹欲定而風不静子欲養而親不在禮記曰霜露既降君子履之必有悽愴之心】自此何世從斯幾年麒麟欲鬬華表中燃【三輔黄圖曰秦始皇驪山墓上有石麒麟述異記曰秦漢間公卿墓則以石麒麟鎮之博物志曰麒麟鬬而日蝕干寶搜祌記曰燕惠王墓上有狐狸已經千餘歲神變無比化為二書生持刺謁張華華引入談論三日不屈華甚疑之此必妖也乃掃榻延留留人防禦華曰千年之妖以千年神木照之即變世說燕惠王冢有華表木已經千年發走為使往取其木空中有青衣童子曰老狸不智不聽我言令日禍已及我其可逃乎乃發聲而泣忽然不見使伐其木木流血使將木歸照之其精乃變華乃烹之華表中燃盖引是事言從此千年墓上之石麟華表皆成神也】地形樓起松心蓋圓茫茫丘隴代代英賢【青烏子曰山有重疊望之如鼔吹樓葬之出連州二千石抱樸子曰千歲之松有如偃盖】
周柱國大將軍長孫【一作拓跋】儉神道碑
蓋聞放勲立而羲和昇重華登而元凱用【堯典曰若稽古帝堯曰放勲又曰乃命羲和欽若昊天舜典曰舜曰重華左氏傳曰昔高陽氏有才子八人謂之八元高辛氏有才子八人謂之八愷此十六族也以至於堯堯不能舉舜臣堯舉八元八愷】思皇多士既成西伯之功俊德克明乃定南巢之伐【大雅文王之詩云思皇多士生此王國王國克明惟周之禎西伯文王也淮南子曰湯放桀於歷山與妺喜同舟浮江奔南巢之山而死括地志云廬州樂縣有巢湖即尚書成湯放桀於南巢者也】是知惟賢非后弗食惟后非賢弗乂若夫君臣一德啓心沃心見之昌寜文公矣【封昌寜郡公諡曰文隋書地志同昌郡怙夷縣西魏置昌寜郡】公諱儉初名慶明恒州高陸人也【周書列傳曰長孫儉河南洛陽人也本名慶明其先魏之枝族姓拓跋氏孝文遷洛改為長孫按傳以從魏遷洛故為洛陽人此序其未遷之先本恒州高陸人也】北嶽天孫之星燕河帝子之國【北史云魏之先出自黄帝子昌意之少子受封北國其後世為君長統幽都之北廣漠之野拓拔為魏之支庶故序其先世云云北嶽天孫之星者此北嶽北方之嶽謂赤山也言嶽者如中國五嶽非謂爾雅北嶽恒之北嶽也後漢書烏桓傳云使護死者神靈歸赤山赤山在遼東西北數千里如中國人死者魂神歸岱山也博物志曰泰山天帝孫也主召人魂東方萬物始故知人生命按此是泰山有天孫之名又織女星亦名天孫故云天孫之星謂遼東赤山若泰山天孫矣若序恒州恒山得稱北嶽然無天孫之稱故知其非也云燕河帝子之國者按燕本春秋燕國自慕容氏都燕自後常為帝都言拓抜氏之先世居彼土也】故多奇節甚茂華風【中國曰華謂其有中華之風也】高闕圖南二王齊軫【史記曰趙武靈王築長城自代並隂山下至高闕為塞圖南見莊子魏之先世本在塞北自後奄有南土如鵾鵬之圖南矣二王謂沙莫雄什翼犍也北史魏本紀云魏平文皇帝鬱律生二子長曰沙莫雄次曰什翼犍即魏道武皇帝祖也後魏法七分其國以兄弟分繞之沙莫雄號為南部大人後改名仁號為拓拔氏生嵩太尉柱國大將軍北平宣王道武以兄宗室之長改為長孫氏】長城拔本十族分源【長城趙武靈王所築括地志云在朔州善陽縣北左傳拔本塞源長城本以備邊既入内地是為拔本也魏書官氏志云獻帝以兄為紇骨氏改胡氏次兄普氏改周氏次兄拓拔氏改長孫氏弟達奚氏改奚氏次弟伊婁氏改伊氏次弟丘敦氏改為丘氏又次弟侯氏改亥氏又命叔父之後乙旃氏為叔孫氏疏屬車焜氏改車氏凡與帝室為十姓百世不通婚】高祖太尉北平王【周書本傳五世祖嵩魏太尉北平王】光輔五君允釐百揆恒衛既從淮沂其乂【按嵩以魏道武登國元年為南部大人至太武大延三年正月薨年八十北史本傳云年十四代父統事昭成歷仕昭成道武元明太武凡四君此言光輔五君者左傳楚平王稱范會之德曰宜其光輔五君以為盟主者也尚書曰允釐百工又云使宅百揆禹貢曰恒衛既從淮沂其乂地理志曰恒水出常山衛水出靈壽淮出桐柏沂出泰山師古曰淮出大復山也】祖豹【北史本傳云祖酌恒州刺史】龍驤將軍恒州刺史常山刺舉非無取代之符龍驤總戎或似平吳【一作戎】之號【地理志代郡有常山關按恒州本漢常山郡張宴曰恒山在西避文帝諱故改曰常山漢書曰刺舉無所避史記趙簡子告諸子曰吾藏寶符於常山上先得者賞母卹曰從常山臨代代可取也晋書職官志曰龍驤等大將軍開府者位從公不開府非持節都督者品秩第二魏文帝黄初三年始制都督諸軍事或領刺史又王濬傳云加龍驤將軍以伐吳上語言為恒州刺史下語言為龍驤將軍也】父䤋年止弱冠榮終解印【北史傳云父䤋員外散騎常侍郎早卒】公以五常藴智六氣資德乘天則策馬秉靈降神則牽狼應象【史記天官書曰漢中四星曰天駟旁一星曰王良王良策馬車騎滿野正義曰策一星在王良前主天子僕也占以動揺移易在王良前或居馬後則為策馬策馬而兵動也牽狼二星名爾雅曰何鼔謂之牽牛史記正義曰何鼓三星在牽牛北主軍鼔蓋天子三將軍所以備關梁而拒難也天官書曰天矢東有大星曰狼下有四星曰弧直狼正義曰以伐叛懷遠也言儉名將誕生上應列宿也】直心於物水火恬然無負於天雷霆不懼富貴自取豈資唐舉之言聲名有聞無勞李膺之識【史記曰蔡澤遊學於諸侯小大甚衆不遇而從唐舉相曰富貴吾所自有吾所不知者壽也願聞之後漢書李膺傳曰時朝廷日亂紀綱廢弛膺獨持風裁以聲名自高有被其容接者名為登龍門】年十八解褐員外散騎侍郎尋授輕車將軍羽林監【本傳云孝昌中起家員外散騎侍郎從爾朱天光破隴石】太祖文皇帝駕馭天網苞羅英傑選公才德光佐中書諸葛亮之西歸玉壘成三分之業管夷吾之入仕葵丘有一匡之功【周書本傳云太祖臨夏州以儉為録事深器敬之賀抜岳被害太祖赴平凉凡有經綸謀策儉皆參預北史作周文臨夏州以儉為録事參軍事餘同蜀志曰諸葛亮字孔明瑯邪陽都人輔先主都蜀先主即帝位策亮為丞相三分魏蜀吴也玉壘山名華陽國志曰七國時杜宇稱帝於蜀號望帝其相開明決玉壘山以除水害是也史記曰管仲夷吾者潁上人也任政於齊齊桓公以霸九合諸侯一匡天下管仲之謀也左傳僖九年曰夏會諸侯於葵丘尋盟且脩好禮也秋齊桓盟諸侯於葵丘】天水黠羌漁陽羣盜乃遷秦州長史【本傳云從平侯莫陳悦留儉為秦州長史】防城大都督封信都縣開國伯【隋書地志曰信都郡長樂縣舊曰信都】三年滑州蟻聚保障沈命靡旗亂轍乘冰渡河【上語見左傳下語見後漢書光武紀按北史滑州當作渭州】丞相大行臺授假節撫軍【丞相大行臺謂周太祖也周太祖討平侯莫陳悦進位關西大都督略陽縣公承制封拜尋授關西大行臺故有此授周太祖為魏丞相】行滑【北史作渭】州刺史【北史本傳云渭州刺史可朱渾元奔東魏後河渭間人情離阻刺史李弼令儉權鎮渭州儉將十餘騎冒難赴之復隨機安撫羌胡悅服按渭州刺史乃李弼令儉權鎮非朝廷所授故云行渭州刺史】大統元年授持節西夏州刺史加散騎常侍郅支抱馬如聞耿秉之戰單于願識似畏王商之威【北史本傳云轉夏州刺史甚得人和時西夏州仍未内附而東魏遣許和為刺史儉以信義招之和乃歸附即以儉為西夏州刺史魏地形志西夏州寄治并州界領太安神武二郡後漢書曰耿秉竇固合兵萬四千騎出白山撃車師車師有後王前王秉議先赴後王以為并力根本則前王自服乃上馬引兵北入縱兵抄掠斬首數千級收牛馬十餘萬頭後王安得惶恐走出門脫帽抱馬足降其前王亦歸遂定車師而還漢書曰王商代匡衡為丞相天子甚尊任之為人多質有威重長八尺餘身體鴻大容貌甚過絶人河平四年單于來朝引見白虎殿丞相商坐未央庭中單于前拜謁商商起離席與言單于仰視商貌大畏之遷延却退天子聞而歎曰此真漢相也言儉至夏州使許和歸附若車師之降耿秉單于之畏王商也】五年遷使持節鎮東將軍都督東北三夏諸軍事西夏州刺史增邑千戶改伯為公【周書本傳云以儉為西夏州刺史總統三夏按三夏西夏州注見上文隋書地志云朔方郡後魏置夏州延安郡後魏置東夏州】既而江漢遼遠車書寂莫【謂荆襄初附也注見下文】蜀主的顱未出檀溪之水秦王飛雉猶向南陽之城【世語曰劉備屯樊城劉表禮焉憚其為人不甚信用曾請備宴會欲因會取備備覺之偽如厠潛逃出所乘馬名的顱走墮襄陽檀溪水中溺不得出備急曰的顱今日厄矣可努力的顱乃一踴三丈遂得過乘桴渡河中流而追者至以表意謝之曰何去之速乎隋書地理志云襄陽郡義清縣有檀溪水襄水干寶搜神記曰秦穆公時陳倉人掘地得物若羊非羊若猪非猪牽以獻穆公道遇二童子曰此名為媪常在地食死人腦若欲殺之以柏揷其首媪曰彼二童子名為陳寶得雄者王得雌者霸陳倉人舍媪逐二童子童子化為雉飛入平林陳倉人告穆公穆公發徒大獵果得其雌又化為石置之汧渭之間至文公時為立祠陳寶其雄者飛至南陽今南陽雉縣是其地也秦欲表其符故以名縣每陳倉祠時有赤光長十餘丈從雉縣來入陳倉祠中有聲殷殷如雄雉其後光武起於南陽】六年以公為使持節都督三荆二襄南雍平信江隨郢淅十二州諸軍事荆州刺史東南道行臺僕射【周書本傳云時荆襄初附太祖表儉功績尤美宜委東南之任授荆州刺史東南道行臺僕射北史曰獨孤信都督三荆州獨孤畧定北荆州後周置兵於此以備齊隋書地理志北荆州後周曰和州東荆州後改曰淮州荆州為鄧州襄陽郡江左並僑置雍州西魏改曰襄州置總管府春陵郡湖陽後魏置南襄州蔡陽後魏置南雍州南郡當陽縣後魏置平州巴東郡梁置信州九江郡舊置江州漢東郡西魏曰隨州江夏郡舊置郢州又竟陵郡亦舊郢州淅陽郡西魏置淅州凡十二州也漢書百官表曰僕射秦官古者重武官有主射以督課之應劭曰僕主也射音夜】楚城鄰境實有讓田吳人對營無妨贈藥【儉為荆州刺史與梁接界言其能使二國邊境相安也讓田讓疑上聲讀如左傳薳章讓黄之讓責也吳越春秋曰楚之邊境卑梁其處女與吳之處女桑於境戲而傷卑梁之處女卑梁人操其傷子以讓吳人吳人應之不恭怒殺而去之吳人往報之盡屠其家吳楚由是大格又讓如字劉向新序曰梁太夫有宋就者嘗為邊縣令與楚鄰界邊亭皆種瓜各有數梁之邊亭人劬力數灌其瓜瓜美楚人窳而稀灌其瓜瓜惡楚令因以梁之美瓜怒其亭之惡也心惡梁亭之賢因往夜竊搔梁亭之瓜皆有死焦者矣梁亭亦欲竊往報搔楚亭之瓜以請宋就就曰惡是何可搆怨禍之道也乃每暮夜灌楚亭之瓜瓜日以美楚亭怪而察之則乃梁亭也楚令大悦以聞楚王王聞之惄然愧以意自閔也乃謝以重幣而請交於梁王梁楚之歡由宋就晋書曰羊祜與陸抗相對使命交通抗稱祜之德難量雖樂毅諸葛孔明不能過也抗嘗病祜饋之藥抗服之無疑心人多諫抗抗曰羊祜豈酖人者時談以華元子反復見於今日按上語讓從上聲則文有開闔言楚城鄰境雖實有責讓之言乎然吳人對營不妨有贈饋之事也若如字則文偏於一皆言二國邊亭輯睦也】部内屬城為人所訟公遂集文武肉袒自罰【本傳云所部鄭縣令泉璨為民所訟推治獲實儉即大集僚屬而謂之曰此刺史教誨不明信不被物是我之愆非泉璨之罪遂於廳事前肉袒自罰捨璨不問於是屬城肅勵莫敢犯法】兄弟不讓延壽責躬吏民有過翁歸引咎【漢書曰韓延壽字長公燕人也入守左馮翊行縣至高陵民有昆弟相與訟田延壽大傷之曰幸得備位為郡表率不能宣明教化至令民有骨肉爭訟咎在馮翊當先退是日移病不聽事閉閤思過一縣莫知所為令丞嗇夫鄉老皆自繫待罪於是訟者宗族傳相責讓此兩昆弟深自悔皆自髠肉袒願以田相移終死不敢復爭延壽起聽事郡中不敢犯又曰尹翁歸字子兄河東平陽人也拜東海太守入守右扶風選用亷平疾姦吏以為右職接待以禮好惡與同之其負翁歸罰亦必行】天子異之璽書勞問贈賄加幣王人接踵【本傳云魏文帝璽書勞之】大丞相書云此之美事耳目之所未經歎賞無極故遣專使【周書本傳云太祖又與儉書曰近行路傳公以部内縣令有罪遂自杖三十用肅羣下吾昔聞王臣謇謇匪躬之故蓋謂憂公忘私知無不為而已未有如公刻身罰巳以訓羣僚者也聞之嘉歎】公善於撫馭長於接引山藪無棄苞苴不行示人赤心與人顔色盜不敢發民不忍欺【北史本傳云儉清正率下兼懷仁恕有竊盜者原情得實誨而放之荆蠻舊俗少不敬長儉殷勤訓導風俗大革務廣耕桑兼習武事故邊境無虞人安其業王逸臨豫州教云舉遺逸於山藪禮記曰苞苴簞笥問人者鄭注云苞苴裹魚肉者也或以葦或以茅廣絶交論曰苞苴所入實行張霍之家後漢書光武紀曰蕭王推赤心置人腹中安得不投死乎漢書曰韓延壽為東郡太守民不忍欺】至是將校耆老於州城之南起清德之樓勒賢臣之頌【本傳云吏民表請為儉構清德樓樹碑刻頌朝議許之漢書曰王褒為聖主賢臣頌】杜鎮南之作牧當世樹碑竇車騎之臨戎生年刻石方之今日彼獨何人【鎮南即征南杜預也襄陽記曰杜元凱好為身後名常自言百年後必高岸為谷深谷為陵作二碑叙其平吳勲一沈萬山 下一沈峴山下謂參佐曰何知後代不在山頭乎後漢書竇憲傳曰南單于請兵北伐乃拜憲車騎將軍與北單于戰於稽落山大破之遂登燕然山去塞三千餘里刻石勒功紀漢威德令班固作銘云】於時戶口日增荒萊畢墾華實紛敷黔黎茂豫但恐衮職有闕待公而補鼎飪未和須公而正是以漢隂民望荆南杞梓並皆上書詣闕連名乞留【北史本傳云吏人又以儉秩滿恐有代至詣闕乞留儉朝廷嘉而許之在州遂歷七載詩曰衮職有闕惟仲山甫補之左氏傳曰民之望也又云杞梓皮革自楚往也按儉治荆州漢隂荆南皆其所屬】河内之借寇恂更慙謁帝交州之請士燮還著上表【後漢書曰寇恂拜河内太守恂從至潁川盜賊悉降而竟不拜郡百姓遮道曰願從陛下借寇君一年乃留恂吳志曰士燮字威彦蒼梧人也漢時燮為綏南中郎將董督七郡領交趾太守孫權遣步隲為交州刺史燮率兄弟奉承節度權加燮為大將軍】九年授車騎大將軍儀同三司【按北史云在州遂歷七載周書云在州遂歷二載乞留之文北史較詳當是大統六年授荆州刺史歷二載九年徵召吏民乞留在荆州授此車騎儀同之職也自六年至下十二年共歷七載而除行臺尚書矣故上文寇恂句為乞留也士燮句謂加大將軍也】十二年除大行臺尚書仍為大丞相司馬以公識度嚴明志節清儉遂改公名儉字慶明【丞相司馬疑是誤文當作仍為大司馬丞相以公識度嚴明丞相指周太祖為魏丞相也周書本傳云徵收大行臺尚書兼相府司馬嘗與羣公侍坐於太祖及退太祖謂左右曰此人閒雅孤每與語嘗肅然畏敬恐有所失他日太祖謂儉曰名實理須相稱尚書既志安貧素可改名儉以彰雅操知丞相謂周太祖司馬謂儉傳寫之錯誤也】非關書月詎待看碑幸得千畝不同二山無廢【言改名也會稽先賢傳曰闞澤年十三夢見名字炳然在月中魏志曰鄧艾至潁川讀陳寔碑文言文為世範行為士則艾遂自改名為範字士則後族有與同者故改焉左傳桓二年曰晋穆侯之夫人姜氏以條之役生太子命之曰仇其弟以千畝之戰生命之曰成師杜預曰桓叔也西河界休縣南有地名千畝又桓六年傳曰先君獻武廢二山杜預曰二山具敖也魯獻公名具武公名敖更以其鄉名山】十三年加開府餘官如故十四年除尚書右僕射加侍中進驃騎大將軍居上星執法在文昌之位以公才望兼而有之【星經曰執法四星在太陽首西北主刑獄之人又為刑政之官助宣王命内常侍官也又云文昌與三公攝提軒轅共為一體】十五年更除東南道行臺僕射都督十五州諸軍事行荆州事【周書本傳云除行臺僕射荆州刺史時梁嶽陽王蕭詧内附初遣使入朝至荆州儉於廳事列軍儀具戎服與使人以賓主禮相見儉容貌魁偉音聲如鐘大為鮮卑語遣人傳譯以問客客惶恐不敢仰視日晩儉乃著裙襦紗帽引客宴於别齋因序梁國喪亂朝廷招攜之意發言可觀使人大悦出曰吾所不能測也】十六年大丞相總十六軍剋清河洛公又中分麾下參謀帷幄高選霸僚公為長史【大丞相周太祖也周書本紀云魏大統十六年七月太祖率諸軍東伐所謂剋清河洛是也後漢書鄧禹傳曰乃拜為前將軍持節中分麾下精兵二萬人遣西入關令自選偏裨以下可與俱者漢書高帝曰運籌帷幄之中】其年加都督南道三十六州諸軍事餘官如故南陽文學更遇王基章華衮衣還迎郭賀【謂儉受知於周太祖也魏志曰王基字伯輿東萊曲城人也又王修傳曰修年二十遊學南陽止張奉舍又曰初修識高柔於弱冠異王基於幼童終皆遠至世稱其知人南陽文學蓋王修也言周太祖之知儉猶王修之識基也後漢書曰郭賀拜荆州刺史明帝廵狩到南陽特見嗟嘆賜以三公之服黼黻旒冕勅去幨露冕使百姓見此衣服以彰其德章華楚地謂荆州也為下文江陵張本時周祖雖未受禪其承制封拜有並尊之勢故以明帝比之以郭賀喻儉也】昔日伐蜀之謀張儀與秦昭計合平吳之利羊祜與晉武意同【言周太祖欲圖江陵儉與意合也史記曰秦昭王將伐蜀張儀勸伐之遂西舉巴蜀晋書曰武帝密有滅吳之計朝議多違惟羊祜杜預張華與帝意合】太祖始定成都即有江陵之志【謂令尉遲迥伐蜀平武陵王紀遂欲伐江陵謀梁元帝也】公密獻其策懸符深旨糧運久積梯衝立備一戰而舉鄢郢再戰而燒夷陵遂得席卷三荆此又公之勲也【周書本傳云梁元帝嗣位於江陵外敦鄰睦内懷異計儉密啓太祖陳攻取之謀於是徵儉入朝問其經界儉對曰今江陵既在江北去我不遠湘東即位巳涉三年觀其形勢不欲東下骨肉相殘民厭其毒荆州軍實器械儲積巳久若大軍西討必無匱乏之慮且兼弱攻昧武之善經國家既有蜀土若更平江漢撫而安之收其貢賦以供軍國天下不足定也太祖深然之乃謂儉曰如公之言吾取之晩矣令儉還州密為之備尋令于謹總戎衆伐江陵平史記毛遂曰一戰而舉鄢郢再戰而燒夷陵頃襄二十一年秦將白起拔郢燒夷陵】詔賞奴婢三百口太祖與公書云由公立計果如所謀令公作鎮江陵以安蜀地【周書本傳云江陵平以儉元謀故賞奴婢三百口太祖與儉書曰本圖江陵由公畫計今果如所言智者見未萌何其妙也但吳民離散事藉招懷南服重鎮非公莫可遂令鎮江陵】後魏二年改武川昌寜郡開國公歷陽居民非惟景丹之封曲逆戶口豈但陳平之國【武川屬恒州儉為恒州高陸人武川是其故鄉也隋書地志云文城郡有昌寜後漢書曰景丹字孫卿馮翊櫟陽人也建武二年定封丹櫟陽侯帝謂丹曰今關東故王國雖數縣不過櫟陽萬戶邑夫富貴不歸故鄉如衣錦夜行故以封郷耳丹頓首謝漢書陳平傳曰高帝南過曲逆上其城望室屋甚大曰壮哉縣吾行天下獨見雒陽與是耳顧問御史曲逆戶口幾何對曰始秦始三萬餘戶間兵數起多亡匿今見五千餘戶於是詔御史更封平為曲逆侯盡食之言儉之衣錦如二公也】其年授大將軍【本傳遷大將軍】太和之中曹真於府内受冊元封之末衛青於軍中即拜公之此比綽有餘榮【魏志曰曹真字子丹太祖族子也太和二年蜀大將諸葛亮寇邊吏民叛應亮遣大將軍曹真都督關右太和魏明帝年號也漢書衛青傳曰元朔五年天子使使者持大將軍印即軍中拜青為大將軍此言元封按武帝紀元封五年大將軍青薨是元封中青尚在也】詔曰吳人未復須助謀謨今使梁王兵馬受公節度【詔文已見上注周書梁王詧傳云江陵平太祖立詧為梁王居江陵資以江陵一州之地太祖置江陵防主統兵居於西城名曰助防外示助詧備禦内實防詧即此鎮也本傳云移鎮荆州總管五十二州】三年加都督東南道五十二州諸軍事增邑萬戶維周革命光宅欽明作貳天官允諧邦治元年授小冢宰【維周革命謂周受魏禪孝閔踐阼也元年閔帝元年也北史本傳云周閔帝初趙貴等將圖晋公護儉長子僧衍預其謀坐死護乃徵儉拜為小冢宰周易曰湯武革命光宅及欽命俱見尚書周禮天官太宰之職云掌建邦之六典以佐王治邦】保定二年【武帝即位之二年也】治蒲州刺史檢校六防諸軍事四年治襄州仍授柱國大將軍餘官如故秩登四岳階平六府【尚書帝曰咨四岳孔安國曰掌四岳之諸侯故稱焉六府水火金木土穀古文尚書文也左傳杜注稱逸書】豈不功重昭陽名高蔡賜【史記楚世家云陳軫見昭陽曰願聞楚國之法破軍殺將者何以貴之昭陽曰其官為上柱國封上爵執珪漢書陳勝傳曰以上蔡人房君蔡賜為上柱國】控馭五十州風行數千里拔園葵而去織婦無三惑而絶四知【漢書董仲舒賢良策曰公儀子相魯之其家見織帛怒而出其妻入於室而茹葵慍而拔其葵曰吾已食禄而奪園夫女紅利乎後漢書曰楊秉嘗從容言曰我有三不惑酒色財又曰王密夜遺楊震金曰暮夜無知者震曰天知地知子知我知誰謂無知此云四知是也】一室之中未免虚白日膳之資三杯而已【莊子曰虚室生白崔云白者日光所照也淮南子曰是故虛室生白吉祥止也高誘曰虛心也室身也白道也能虚其心以生於道道性無斷吉祥來止舍也漢書曰朱博為人亷儉食不重味案上不過三桮】詔賜繒綵一千段粟麥二千斛【北史本傳云朝議以儉操行清白勲績隆重乃下詔褒之兼賜雜綵粟麥以彰其美】天和元年陜州刺史都督八州二十防諸軍事解荆州總管餘悉如故路出王官城臨河曲【言陜州也王官地名史記曰秦繆公三十六年使孟明將兵伐晋取王官又曰繆公自將伐晋戰於河曲服䖍曰河曲晋地杜預曰河曲在蒲坂南正義曰河曲在華隂縣界儉臨陜州是其地也】戍清陜右高視棠隂【公羊傳曰自陜以西召公主之故云陜右詩序曰甘棠美召伯也】部領宴繁晦明為疾【左傳醫和曰晦淫惑疾明淫心疾】天和四年謝病故京薨於私第春秋七十有八【本傳云三年以疾還京為夏州總管薨】鑾蹕降臨軒懸徹樂九旒龍旆之錫三河騎士之送【言武帝親臨祭弔減膳徹樂也古者大臣死人君為之不舉左氏傳曰鍚鑾和鈴漢儀注曰皇帝輦動左右侍帷幄者稱警出殿則傳蹕止人清道也周禮曰大臣死凡國之大憂令弛縣又云正樂縣之位王宮縣諸侯軒縣卿大夫判縣士特縣辨其聲注樂縣謂鐘磬之屬縣於筍虡者鄭司農云宫縣四面縣軒縣去其一面判縣又去其一面特縣又去其一面四面象宮室四面有牆故謂之宮縣軒縣三面其形曲故春秋傳曰請曲縣繁纓以朝諸侯禮也康成謂軒縣去南面辟王也子山以周帝徹樂猶尚軒縣矣後漢書曰東平王蒼薨詔賜鑾輅乘馬龍旂九旒虎賁百人奉送王行又清河王慶薨賜龍旂九旒儀比東海恭王注云旂有九旒天子制也漢書曰高祖委發關中兵收三河士韋昭曰河東河南河内也霍光傳云發三河卒】詔贈太保涼夏靈銀長原河鄯甘瓜十州諸軍事涼州刺史【隋書武威郡舊涼州後周置總管府夏州注見上靈州郡後魏靈州雕隂郡儒林縣後周銀州朔方郡長澤縣後魏長州平涼郡舊置原州抱罕郡舊河州西平郡舊鄯州張掖郡西魏甘州燉煌郡舊瓜州】諡曰文公狀貌丘墟風神磊落玉山秀立喬松直上煙霞之涯際莫尋江海之波瀾不測少遭荼苦在山服終攀柏樹枯侵松獸死【詩云誰謂荼苦晋書曰王裒痛父非命廬於墓側旦夕嘗至墓所拜跪攀柏悲號淚著樹樹為之枯又曰許孜植松於親墓側有鹿犯其松孜嘆曰鹿獨不念我乎忽有猛獸殺鹿於所犯松下】盡忠事國竭力從政其門如市其心若水【漢書鄭崇傳上責崇曰君門如市人何以欲禁切主上崇對曰臣門如市臣心如水】奇策密謀百僚仰止忠貞亮直明王敬焉【周太祖所謂此人閒雅孤每與語嘗肅然畏敬恐有所失者也注見上文】至如風后隂陽之占力牧星辰之度魏公子之兵書李將軍之射法莫不成誦在心取為時用【風后力牧黄帝臣漢書藝文志有風后十三篇力牧十五篇魏公子二十一篇圖十卷名無忌有傳李將軍射法三篇師古曰李廣也】居常服翫或以布被松牀【後漢書曰王良為大司徒司直在位恭儉妻子不食官舍布被瓦器時司徒史鮑恢以亊到東海過候其家而良妻布裙曳柴從田間歸恢告曰我司徒史也故來受書欲見夫人妻曰妾是也苦掾無書恢乃下拜嘆息而還】盤案之間不過桑杯石鼎【謝承後漢書曰高弘以桑杯盛漿言其儉也】遺令山陵一無所用公私贈襚並不得受止依太祖陵側無忘事君墩等兄弟並至性善居喪號慕墳埏奉遵遺訓【本傳云遺啓世宗請葬於太祖陵側并以官所賜之宅還官詔皆從之】是以衛青之塜仍陪漢武之陵管仲之墳即接齊桓之墓【顔師古漢書注曰衛青塜在茂陵東次霍去病之西相並者是也三輔黄圖曰武帝葬茂陵在長安城西北八十里括地志曰齊桓公墓在臨淄縣南二十里牛山上一名牛首堈一所三墳又云管仲塚在青州臨淄縣南二十里牛山之阿是管仲桓公之墓接也】天和六年天子以四海未寧三方鼎峙有懷將帥之志言念封疆之臣【史記樂書曰君子聽鼓鼙之聲則思將帥之臣又曰君子聽磬聲則思封疆之臣】既畫雲臺乃題麟閣【後漢書曰永平中顯宗追感前功臣乃圖畫二十八將於南宫雲臺漢書曰宣帝思股肱之美乃圖霍光等十一人於麒麟閣】更贈公為鄶【北史作鄫】國公邑五千戶追崇列辟事極神䰟再改銘旌恩隆封墓【鄭司農曰銘書死者名於旌今謂之柩】公在民留愛身後見思吉日良辰郊祀野祭【楚辭曰吉日兮良辰襄陽記曰諸葛亮初亡百姓巷祭戎彞野祠】儀同趙超等六百九十七人表求立廟陳請象魏有詔許焉【本傳云荆州人儀同趙超等六百九十七人詣闕請為儉立廟樹碑詔許之建德元年詔曰故柱國鄶國公儉臨終審正爰吐德音以所居之宅本因上賜制度宏麗非諸子所居請以還宮更遷他所昔叔敖辭沃壤之地蕭何就窮僻之鄉以古方今無慙曩哲而有司未達大體遽以其第即便給外今還其妻子俾清風遠播無替聿脩周禮太宰正月之吉縣治象之法於象魏使萬民觀治象左傳哀三年云命藏象魏又莊二十一年曰鄭伯享王於闕西辟杜預曰闕象魏也】桂棟杏梁綠墀青瑣【謂賜宅之宏麗也楚辭九歌曰桂棟兮蘭橑三輔黄圖曰靈波殿以桂為柱閒居賦曰飾文杏以為梁漢書曰王根驕奢僭上赤墀青瑣後漢書曰梁冀大起第宅牕牖皆有綺疎青瑣注云青瑣謂刻為瑣文而以青飾之也】按歌會舞鳳蓋霓裳南浦送而行雲東風飄而零雨【張衡西京賦曰張鳳蓋楚辭曰青雲衣兮白霓裳又曰送美人兮南浦又曰東風飄兮神靈雨】是知漢陽郡前非徒武侯之廟臨淄城下豈獨欒公之社【蜀志曰諸葛
